Vertaling van "over $526 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The G8 Global Partnership Program also figures prominently in our bilateral relations. Canada has spent over $526 million since 2002 implementing projects to prevent the spread of weapons of mass destruction.
Par ailleurs, le Programme de partenariat mondial du G8 occupe une place de premier plan dans nos relations bilatérales, et le Canada a consacré plus de 526 millions de dollars à la réalisation de projets de lutte contre la propagation des armes de destruction massive depuis 2002.

Based on estimates, Quebec's total net farm income will be $526 million, that is a 26% drop over the average income for the past five years.
D'après les prévisions, le revenu agricole total net du Québec sera de 526 millions de dollars, soit une baisse de 26 p. 100 par rapport au revenu moyen des cinq dernières années.

In fact, it's a good question, because the net cost, if if you look from 1998-99, the year that ended March 31, out over the next three years, including the one we're in, our expenditures go down from $652 million to $526 million.
En fait, c'est une bonne question, parce que le coût net.si vous examinez depuis 1998-1999, l'année qui s'est terminée le 31 mars dernier, et les trois années suivantes, y compris l'année en cours, vous voyez que nos dépenses ont baissé, passant de 652 millions de dollars à 526 millions de dollars.

Mr. Alex Shepherd: If I take the total of the 1,826 and divide it by your cost—in spite of your only having $100,000 for overhead expenses, you have a total budget of over $6 million—that works out to $3,526 per investigation.
M. Alex Shepherd: Si je divise le total des plaintes, 1 826, par les coûts—en dépit du fait que vous ne disposez que de 100 000 $ pour les frais généraux, vous avez un budget total de plus de 6 millions de dollars—cela nous donne 3 526 $ par enquête.