Vertaling van "over $444 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overall EU contribution amounts to over €444 million since 2007.
La contribution totale de l'UE s'élève à plus de 444 millions d'euros depuis 2007.

This new funding amounts to €33 million and brings the overall EU contribution to over €444 million since 2007.
Cette nouvelle aide s'élève à 33 millions € et porte la contribution globale de l'UE à plus de 444 millions € depuis 2007.

(Return tabled) Question No. 444 Mrs. Michelle Simson: With regard to the Preparing for Emergencies announcement made during the 2006 budget: (a) how much of the $1 billion over five years has been spent to improve Canada’s pandemic preparedness; (b) what departments and agencies received money and how much money have they received; and (c) has any of the $400 million slated to be set aside as a contingency been spent and, if so, on what has the contingency money been spent?
(Le document est déposé) Question n 444 Mme Michelle Simson: En ce qui concerne l’annonce faite dans le budget de 2006 relativement à la préparation aux urgences: a) quelle part du montant d’un milliard de dollars sur cinq ans a été dépensée pour rehausser l’état de préparation du Canada aux urgences; b) quels sont les ministères et les organismes qui ont reçu de l’argent, et combien en ont-ils reçu; c) une partie du montant de 400 millions de dollars devant être mis de côté pour les imprévus a-t-elle été dépensée et, si oui, où a été dépensé l’argent réservé aux imprévus?

On the BSE recovery program, which I think committee members were informed of last year, the majority of the payments were made in the 2003 calendar year, but to date we have paid out over $444 million that's federal and provincial.
Au sujet du programme de redressement de l'ESB, dont les membres du comité ont, je crois, été informés l'an dernier, la majorité des paiements ont été accordés au cours de l'année civile 2003, mais nous avons versé jusqu'à présent plus de 444 millions de dollars—il s'agit de montants fédéraux-provinciaux.