Traduction de «over $355 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Meeting on Policy Options for Public Transport Modes in Cities of Over One Million in Developing Countries
Réunion d'experts sur les divers systèmes possibles de transports en commun pour les villes de plus d'un million d'habitants dans les pays en développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eliminating this tax credit will save the federal government a total of $355 million over five years, and a large proportion of that money will come from middle-class investors in Quebec who will no longer be able to claim that credit.
L'abolition du crédit d'impôt rapportera au gouvernement fédéral un total de 355 millions de dollars sur cinq ans et une forte proportion de ces sommes proviendra des épargnants québécois de la classe moyenne qui ne pourront plus le réclamer.

Since first coming to power in 2006, the Conservatives have increased spending on management consultants by $355 million, an astounding 165% increase over the previous Liberal government.
Depuis leur arrivée au pouvoir en 2006, les conservateurs ont augmenté de 355 millions de dollars les dépenses liées aux consultants en gestion, ce qui représente une augmentation stupéfiante de 165 p. 100 par rapport au gouvernement libéral précédent.

That being said, without evaluating the validity of the 355 complaints that were received over a 5-year period, if we consider that each of our 30 million annual clients meets face to face with our personnel at 5 or 6 service points, the rate of complaints comes to less than 1 for every 1.5 million service points.
Cela dit, sans évaluer la validité des 355 plaintes reçues sur une période de 5 ans, si l'on considère que chacun de nos 30 millions de clients annuels entre en contact avec notre personnel à 5 ou 6 points de service, le ratio de plaintes est de moins de 1 plainte par 1,5 million de points de service.

As for the auto industry, between October 2004 and June 2005, the previous Liberal government committed over $355 million in Ontario, creating thousands of jobs and maintaining thousands more.
Quant à l'industrie automobile, entre octobre 2004 et juin 2005, le gouvernement libéral précédent avait investi plus de 355 millions de dollars en Ontario, permettant ainsi de créer des milliers d'emplois et d'en conserver des milliers d'autres.

The Community will provide financial compensation in several forms: - financial compensation of ECU 355 million over four years.
La Communauté apporte une contrepartie financière sous plusieurs formes: - une compensation financière de 355 MECUS sur 4 ans.