Vertaling van "outstrips the massive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A rare genetic central nervous system malformation syndrome characterized by bilateral congenital cataracts and severe hemorrhagic destruction of the brain parenchyma with associated massive cystic degeneration, enlarged ventricles and subependymal c
syndrome de porencéphalie-microcéphalie-cataracte bilatérale congénitale

Disease that is characterized by massive enteric protein loss, secretory diarrhea and intolerance to enteral feeds during the first few weeks of life. It has been described in three male infants. Histochemical studies revealed a complete absence of e
déficit congénital en héparane sulfate de l'entérocyte

Massive pulmonary haemorrhage originating in the perinatal period
Hémorragie pulmonaire massive survenant pendant la période périnatale

International Non-Governmental Commission of Inquiry into the Massive Violations of Human Rights Committed in the Democratic Republic of Congo (former Zaïre) 1996-1997
Commission internationale non gouvernementale sur les violations massives des droits humains en République démocratique du Congo (ex-Zaïre) 1996-1997

massive drain on the gold reserves
prélèvements massifs sur les réserves d'or

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Africa, with its innumerable undemocratic regimes, spending on weapons always far outstrips the massive amount of development aid that goes to those countries, according to Oxfam.
En Afrique, avec ses innombrables régimes non démocratiques, les dépenses en armes sont toujours loin devant le volume énorme d’aide au développement consacré à ces pays, selon Oxfam.