Vertaling van "outstanding haitian debt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outstanding public debt | outstanding government debt
encours de la dette publique

external debt outstanding [ outstanding external debt ]
encours de la dette extérieure [ en-cours de la dette extérieure | dette extérieure non amortie | dette extérieure existante ]

outstanding doubtful debts of network
encours douteux du réseau

outstanding external debt
dette extérieure non amortie | encours de la dette extérieure

outstanding book debt
dette active [ recouvrement ]

outstanding funded debt
dette consolidée non amortie

outstanding debt | debt outstanding
encours de la dette | en-cours de la dette | dette active | dette non amortie

stock of debt | debt outstanding and disbursed
encours de la dette | en-cours de la dette

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Urges the international community to address the issue of extensive outstanding Haitian debt and to explore the ways and means of helping the reduction of this debt; calls especially on the IMF to consider the conversion of the recent USD 100 million loan into a grant;
14. presse la communauté internationale d'aborder le problème de l'encours considérable de la dette d'Haïti, d'explorer des pistes et de trouver des moyens pour contribuer à réduire cette dette; en appelle tout particulièrement au FMI pour qu'il envisage la possibilité de convertir le prêt de 100 millions de dollars qu'il a récemment accordé en un don;