Traduction de «outstanding economist » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outstanding capital stock | outstanding stock | outstanding shares | shares outstanding
actions en circulation

outstanding shares | outstanding stock | shares outstanding
actions en circulation

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]
profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

credits outstanding [ outstanding credits | credit outstanding ]
encours de crédit [ crédits en cours | en-cours de crédit ]

claims reserve [ loss reserve | provision for outstanding losses | reserve for outstanding claims | reserve for outstanding losses ]
réserve pour sinistres restant à payer [ réserve pour sinistres restant à régler | provision pour sinistres restant à payer | réserve pour sinistres en suspens ]

outstanding loss [ outstanding claim | pending claim | pending loss | claim pending | loss outstanding ]
sinistre en suspens [ sinistre à régler ]

provision for claims outstanding | provisions for outstanding claims
provision pour sinistres | provisions pour sinistres à régler

commitments outstanding | commitments unspent | outstanding commitments | remainder to be liquidated | RAL [Abbr.]
engagement restant | engagements restant à payer | restant à liquider | reste à liquider | RAL [Abbr.]

outstanding bonds | outstanding securities
obligations en circulation | titres en circulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If honourable senators are interested in the nature of national economies in relation to cities, I ask you to read any one of the recent books on economic history. They include The Rise of the Trading State: Commerce and Conquest in the Modern World by Richard Rosecrance; The Age of Extremes: The Short Twentieth Century by an outstanding leftist economist, Eric Hobsbawm; The Wealth and Poverty of Nations by David Landes.
Si vous êtes intéressés, chers collègues, à connaître la nature des économies nationales par rapport aux villes, je vous suggère de lire l'un des derniers livres qui ont été publiés sur l'histoire économique, par exemple The Rise of the Trading State : Commerce and Conquest in the Modern World de Richard Rosecrance; L'Âge des extrêmes, histoire du court XX siècle écrit par un économiste remarquable de gauche, Eric Hobsbawm; ou encore Richesse et pauvreté des nations de David Landes.

I will mention a few: The Rise of the Trading State: Commerce and Conquest in the Modern World, by Richard Rosecrance; The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, by the outstanding, rather leftist, economist Eric Hobsbawn; The Wealth and Poverty of Nations, by David Landis, to name a few.
Voici quelques titres : The Rise of the Trading State : Commerce and Conquest in the Modern World, de Richard Rosecrance; The Age of Extremes : The Short Twentieth Century, de l'éminent économiste gauchisant Eric Hobsbawn; The Wealth and Poverty of Nations, de David Landis, pour ne nommer que ceux-là.

We pay tribute to John Kenneth Galbraith, an outstanding economist and great humanist.
Nous saluons l'économiste d'exception et le grand humaniste que fut John Kenneth Galbraith.

If honourable senators are interested in the nature of national economies and their direct relationship to cities, read any recent book on economic history: The Rise of the Trading State: Commerce and Conquest in the Modern World, by Richard Rosecrance; The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, by the outstanding English economist Eric Hobsbawn; The Wealth and Poverty of Nations, by David Landis, to name just a few.
Si la nature des économies nationales et leur relation directe avec les villes vous intéresse, lisez n'importe quel ouvrage récent sur l'histoire économique: The Rise of the Trading State: Commerce and Conquest in the Modern World, de Richard Rosecrance; The Age of Extremes; The Short Twentieth Century, du brillant économiste anglais Eric Hobsbawn; The Wealth and Poverty of Nations, de David Landis, pour ne nommer que ceux-là.