Vertaling van "outside the eu last year likely fell to its slowest pace since " (Engels → Frans) :

Growth outside the EU last year likely fell to its slowest pace since 2009 (at 3.2% in 2015), triggered by the slowdown in emerging markets.
En 2015, la croissance en dehors de l’Union européenne a probablement connu son rythme le plus faible depuis 2009 (3,2 %), en raison du ralentissement des marchés émergents.

Can you give me instances since 1867, in the last 139 years, where the Senate, outside of it being like a permanent royal commission investigating this and that, has done a credible job of regional representation?
Pouvez-vous me donner des exemples depuis 1867, depuis 139 ans, où le Sénat a réussi à représenter les régions de façon exceptionnelle autrement qu'en agissant comme une commission royale permanente d'enquête sur ceci ou cela?