Traduction de «outpace ontario » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coronaviral encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis | haemagglutinating encephalomyelitis of piglets | haemagglutinating encephalomyelitis virus disease of pigs | 'Ontario encephalitis' | Ontario encephalomyelitis | porcine haemagglutinating encephalomyelitis | vomiting and wasting disease | 'vomiting and wasting'syndrome | vomiting/wasting disease(of piglets) | VWD [Abbr.]
encéphalomyélite à virus hémagglutinant | encéphalomyélite hémagglutinante porcine | maladie du vomissement et dépérissement du porcelet | vomiting and wasting disease

outpace
prendre une avance considérable

Salmonella Ontario
Salmonella Ontario

Ontario (geographic location)
Ontario

Ontario Public Service Employees Union | OPSEU [Abbr.]
syndicat des employés de la fonction publique de l'Ontario | OPSEU [Abbr.]

Acidic Precipitation in Ontario Study | APIOS [Abbr.]
étude sur les précipitations acides en Ontario

Ontario Court of Justice Criminal Proceedings Rules [ Ontario Supreme Court Rules Respecting Criminal Proceedings - Part I | Ontario Supreme Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario District Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario County and ]
Règles de procédure en matière criminelle de la Cour de justice de l'Ontario [ Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l'Ontario - Partie I | Règles de la Cour suprême de l'Ontario concernant les conférences préparatoires en matière criminelle | Règles de la Cour de district de l'Ontario concernant les confére ]

Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]
Ontario Agri Business Association [ OABA | Ontario Grain and Feed Association | Ontario Grain and Feed Dealers Association | Fertilizer Institute of Ontario Inc. | Ontario Plant Food Council ]

Ontario broom moss
dicrane rugueux

Ontario rose moss
rosette des forêts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the last federal census, the Calgary-Edmonton corridor had the largest growth rate of our country. It outpaced the other urban regions of Ontario's golden horseshoe, Montreal and its adjacent regions, and British Columbia's lower mainland and the southern end of Vancouver Island.
Le dernier recensement fédéral a montré que c'est dans le couloir Calgary-Edmonton que le taux de croissance est le plus élevé au pays, dépassant celui de régions urbaines comme celles du golden horseshoe en Ontario, de Montréal et sa banlieue, du lower mainland de la Colombie-Britannique et de la pointe sud de l'île de Vancouver.

If the federal government gave us our fair share of productive spending, it would not take us long to outpace Ontario in terms of economic development.
Si vous nous donnez notre part des dépenses structurantes, n'ayez pas peur, ce ne sera pas long avant qu'on dépasse l'Ontario en termes de développement économique.

Occasionally, growth in Ontario outpaces the growth of the overall Canadian economy.
À l'occasion, la croissance enregistrée en Ontario dépasse celle de l'ensemble de l'économie canadienne.