The events of 1991 in northern Iraq, which caused enormous loss of life among the Kurds and a stream of 1.5 million outgoing Kurdish refugees, were followed by a very troubled period of civil strife and foreign intervention with tragic consequences for the population.
Après les événements survenus en 1991 dans le nord de l'Irak, qui ont coûté la vie à un nombre considérable de Kurdes et provoqué l'exode de 1,5 millions de réfugiés kurdes, la région a traversé une période exceptionnellement troublée, marquée par des conflits civils permanents et des interventions extérieures, lesquels ont eu des conséquences tragiques pour la population.
