Traduction de «outgoing eesc president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chairman of the European Economic and Social Committee | EESC President | President of European Economic and Social Committee
président du CESE | président du Comité économique et social européen

outgoing president | past-president
président sortant

outgoing president
président sortant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"One of the key reasons for the failure of the Lisbon Strategy was the lack of ownership that resulted from insufficient involvement of the social partners and civil society in the strategy's design and implementation", said outgoing EESC President, Mario Sepi.
"L'une des principales raisons de l'échec de la stratégie de Lisbonne a été le déficit d'appropriation qui a résulté de la participation insuffisante des partenaires sociaux et de la société civile à sa conception et sa mise en œuvre", a déclaré Mario Sepi, le président sortant du CESE.

The EESC welcomed Belgium’s Minister for Employment, who gave an account of the measures taken in the area of labour and social affairs by the outgoing Belgian presidency.
Le Comité a également accueilli la ministre belge de l'emploi, qui a présenté les mesures prises dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales par la présidence belge sortante.

The conference will be opened by Anne-Marie Sigmund, outgoing EESC president, and her counterpart from the Committee of the Regions, Michel Delebarre.
La conférence sera ouverte par Anne-Marie Sigmund, présidente sortante du CESE, et son homologue du Comité des Régions, Michel Delebarre.

Thomas Jansen, Head of outgoing EESC President Roger Briesch's cabinet, will be leaving the Committee at the end of October.
Thomas Jansen, chef de cabinet de Roger Briesch, président sortant du CESE, quittera le Comité à la fin du mois d’octobre.

During an official ceremony, Anne-Marie Sigmund, outgoing President of the EESC, and Michel Delebarre, President of the Committee of the Regions, set out the many reasons for associating the name of Jacques Delors with the houses of organised civil society and the regions.
Au cours d’une cérémonie officielle, Anne-Marie Sigmund, Présidente sortante du CESE, et Michel Delebarre, Président du Comité des Régions, ont détaillé les multiples raisons pour associer le nom de Jacques Delors à la maison de la société civile organisée et à celle des régions.