Traduction de «out rt would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it would not be out of order
il ne serait pas hors de l'ordre des choses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's suggestion to phase out RT would indeed be a solution to most of the tax related problems, and your rapporteur hopes that this can be achieved within a reasonable time frame.
Telle que proposée par la Commission, la suppression progressive de la TI résoudrait la plupart des problèmes d'ordre fiscal. Le rapporteur espère que cet objectif pourra être réalisé dans un délai raisonnable.

In her report, in addition to express support for the Commission's tentative legislative agenda, concerning the gradual phasing out of the RT and the reform of the ACT, your rapporteur also raises a number of specific points which she would like to Commission to address.
Outre qu'il soutient le calendrier législatif proposé par la Commission pour la suppression progressive de la TI et la réforme de la TAC, le rapporteur tient à signaler un certain nombre de points que, selon lui, la Commission devrait traiter.

Champions of macro-formula simplifications would further edge out the old system based on the RTS to favour resource-rich provinces.
Ceux qui préconisent la simplification de la formule macro tendraient à balayer le vieux système, fondé sur le RFR, pour favoriser les provinces riches en ressources.