Vertaling van "out preliminary drying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

preliminary drying
prédessication

withdrawal | drop-out period | dry-out period
sevrage

Application for Permit to Carry Out Preliminary Work - Rural Manitoba
Demande de licence pour entreprendre des travaux d'avant-projet - Régions rurales du Manitoba

drying the leaf midrib | drying the midrib | killing out
réduction de la côte

authorisation provisionally to carry out the concentration | authorization of preliminary completion
autorisation de réalisation provisoire

preliminary marking-out
premier traçage

drying out of once-fertile soils
assèchement de terres autrefois fertiles

drying out of grapevine leaves
folletage de la vigne

dried-out period
assec [ à-sec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the olive residues are very moist (i.e., moisture and volatile matter content more than 10 %), carry out preliminary drying by placing the loaded thimble (or filter paper) in the oven heated for an appropriate time at not more than 80o C in order to reduce the moisture and volatile matter content to less than 10 %.
Si le grignon est très humide (teneur en eau et en matières volatiles supérieure à 10 %), effectuer un préséchage en plaçant pendant un temps convenable la cartouche remplie (ou le papier filtre) dans l'étuve chauffée à 80 oC au maximum, pour ramener la teneur en eau et en matières volatiles au-dessous de 10 %.

It is necessary to carry out preliminary drying when dealing with solid feedingstuffs which have a high moisture content.
Il est nécessaire de procéder à une prédessication lorsqu'il s'agit d'aliments solides, ayant une teneur élevée en humidité.