Vertaling van "our white " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

leucocyte | leukocyte | white blood cell | white blood corpuscle | white cell | white corpuscle
leucocyte

garden white | large cabbage-white | large white butterfly
piéride du chou

trafficking in human beings [ human trafficking | THB | trade in children | trade in human beings | trade in persons | trafficking in children | trafficking in persons | white slavery | white slave trade | [http ...]
traite des êtres humains [ TEH | trafic d'enfants | trafic de personnes | traite des blanches | traite des personnes ]

white sugar [ refined sugar ]
sucre blanc [ sucre raffiné ]

white-collar worker [ non-manual worker ]
employé

Part of our Past, Building our Future [ Citizenship and Immigration - Part of Our Past, Building our Future ]
Une tradition qui bâtit l'avenir [ Citoyenneté et Immigration - Une tradition qui bâtit l'avenir ]

white cedar [ Southern white cedar | swamp white cedar | Atlantic white cedar | white cedar false cypress ]
cyprès faux-thuya [ faux-thuya ]

Agriculture: Our Roots, Our Land, Our Opportunities
L'agriculture : nos racines, nos terres, nos débouchés

leukocyte | leucocyte | white blood cell | WBC | white cell | white blood corpuscle | white corpuscle
leucocyte | L | globule blanc | GB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0686 - EN - Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936} /* COM/2007/0391 final */
Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936} /* COM/2007/0391 final */

White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - White Paper - White Paper on Sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0391 - EN - Livre blanc - Livre blanc sur le sport {SEC(2007) 932} {SEC(2007) 934} {SEC(2007) 935} {SEC(2007) 936}

White paper white paper on enhancing the single market framework for investment funds {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}
Livre blanc livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement {SEC(2006)1451} {SEC(2006)1452}

In a democracy, since we cannot all be in Athens and put our black bean or our white bean into the circle, we elect people to represent us in that capacity.
Dans une démocratie, puisque nous ne sommes pas à Athènes et que nous ne déposons pas notre haricot blanc ou noir dans le cercle, nous élisons des personnes pour qu'elles nous représentent.

VAdm G.R. Maddison: The white paper, of course, is not our white paper. That's the government's white paper on defence, and that will be a decision taken by the government, obviously.
Vam G.R. Maddison: Bien entendu, le livre blanc n'est pas notre document mais plutôt celui du gouvernement, sa position en matière de défense, et c'est donc à lui qu'il revient de prendre une décision en ce sens.

In response to one of my colleagues on the other side, I believe you said this is not our white paper; it's the government's white paper.
En réponse à l'un de mes collègues d'en face, je crois que vous avez dit que ce n'était pas votre Livre blanc mais bien le Livre blanc du gouvernement.

Mr. André Marin: In our white paper and the draft legislation accompanying the white paper, we don't suggest or make reference to any reporting relationship to the committee, but I think it could be very appropriately put in the legislation that the ombudsman shall appear regularly before SCONDVA, on a bi-yearly basis, a quarterly basis, or whatever the committee would like.
M. André Marin: Dans notre Livre blanc et l'avant-projet de loi qui l'accompagne, nous ne suggérons au comité aucun modèle de rapport, mais je pense qu'il pourrait être souhaitable d'inscrire dans la loi que l'ombudsman doit comparaître régulièrement devant le comité, sur une base bisannuelle, trimestrielle ou celle que vous voudrez.

When we produce white meat, we try to set our quota so that all our white meat demands are produced by Canadian producers.
Lorsque nous produisons de la viande blanche, nous fixons nos quotas de sorte que la quantité de viande blanche dont nous avons besoin soit produite par les producteurs canadiens.