Traduction de «our stuff—i think » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

covering stuff | quilting stuff | shaggy stuff
tissu pour couvertures

think in an analytical way | think logically | analytical thinking | think analytically
adopter un mode de pensée raisonné | poser un regard raisonné | avoir un cheminement de pensée raisonnée | réfléchir de manière raisonnée

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]
club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

shaggy covering stuff | shaggy quilting stuff
tissu grossier pour couvertures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I agree with you, a market signal would help in hog production, but when I look at the political scene in the Asian markets today—that's where we were depending on shipping a lot of our stuff—I think we're in a bind for at least four or five years, if I look at the political situation in those countries.
Je conviens avec vous que s'il y avait une indication du marché, cela aiderait grandement les choses pour les producteurs de porc, mais quand on regarde la situation politique sur les marchés asiatiques—vers lesquels nous acheminons une grande partie de notre production—je me dis que nous ne pourrons pas sortir de cette impasse avant quatre ou cinq ans.

They are the stuff of our daily lives, they are in the forefront of our planning and thinking in developing a viable economy to support our people and our communities.
C'est le lot de notre quotidien, la base de notre planification et de notre réflexion en vue de développer une économie viable qui nous permettra de soutenir notre peuple et nos collectivités.

I like to think that we have 1,000 points on everyone because our stuff is recycled, but the wood industry has 1,000 points because it grows out of the ground.
J'aime croire que nous avons 1 000 points d'avance sur tous les autres parce que notre matériau est recyclé, mais l'industrie du bois a 1 000 points d'avance parce que c'est un matériel naturel.

I think it's important that we have to be basing our stuff on facts.
» Et là je vais citer le ministre. Il importe de s'en tenir aux faits.

I have some concerns about the committee this stuff comes from – I do not really think we need a Women’s Committee in this place when we have a Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
J'ai quelques objections quant à la commission qui produit ces rapports – je ne pense pas vraiment que nous ayons besoin d'une commission des femmes alors que nous avons une commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.

After 11 long years in which the EU’s accounts have been rejected by its own auditors, this weak-kneed attempt to change the system seems to me like pouring huge amounts of gold dust through a sieve, thinking ‘oh, perhaps we better try and stuff up a few of the holes’.
Après 11 longues années durant lesquelles les comptes de l’UE ont été rejetés par ses propres comptables, cette lâche tentative pour changer le système se résume, à mes yeux, à passer de grosses quantités de poussière d’or au tamis, en se disant qu’il vaut peut-être mieux essayer de boucher quelques trous.

So, if you think the lobbying over the past year or more has been intense, wait until the industry starts trying to stuff the Agency with its own people.
Donc, si vous pensez que les pressions exercées au cours de cette année ou auparavant ont été intenses, attendez que l’industrie tente de placer ses propres acteurs au sein de l’Agence.

I think the fact that the commission has actually licensed a multicultural television station is an indication that there is a viable market for not just the multicultural programming but all of our stuff.
Je pense que ce n'est pas pour rien que la commission a donné une licence à une télévision multiculturelle et je pense que cela prouve qu'il y a un marché pour notre programmation multiculturelle et le reste de nos programmes.