Traduction de «our smaller provinces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Republic of the Seven United Provinces | United Provinces of the Netherlands
République des sept Provinces-Unies

metallogenetic province | metallographic province
province métallogénique

promotion fund for poultry, eggs and smaller animals
fonds d'encouragement de la volaille, des oeufs et des petits animaux

Our Province
Notre province

county [ Province(STW) ]
comté

Province of Antwerp
province d'Anvers

province
province

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of our smaller provinces turns out tremendously talented athletes who did—
Une de nos provinces les plus petites produit des athlètes extraordinairement talentueux qui.

She quoted a minister from one of our smaller provinces who said that where efficiencies were to be gained they would look at it.
Elle a cité un ministre de l'une de nos plus petites provinces qui a déclaré que sa province allait voir dans quels domaines on pouvait accroître l'efficience.

Second, we have committed to ensure that our smaller provinces will be protected from losing any seats.
Ensuite, nous nous sommes engagés à protéger le nombre de sièges des plus petites provinces.

the establishment of the list of FADN divisions (some EU countries represent a single division while some, particularly the larger ones, are broken down into smaller territorial units, such as regions or provinces),
l’établissement de la liste des circonscriptions du RICA (certains pays de l’UE représentent une seule circonscription alors que d’autres, ceux de grande taille en particulier, sont subdivisés en plus petites unités territoriales, comme les régions ou les provinces);

The production area of the ‘Ciliegia di Vignola’ is a strip of land formed by the foothills along a stretch of the Panaro river and other smaller watercourses. The area is located between 30 and 950 metres above sea level and includes the territory of the following municipalities in the provinces of Modena and Bologna:
L'aire de production de la «Ciliegia di Vignola» est représentée par une bande formée par le tronçon de la rivière Panaro situé au pied des montagnes et par celui d'autres cours d'eau de moindre importance, à une altitude allant de 30 mètres au-dessus du niveau de la mer jusqu'à 950 mètres, et comprend le territoire des communes suivantes des provinces de Modène et de Bologne:

the establishment of the list of FADN divisions (some EU countries represent a single division while some, particularly the larger ones, are broken down into smaller territorial units, such as regions or provinces),
l’établissement de la liste des circonscriptions du RICA (certains pays de l’UE représentent une seule circonscription alors que d’autres, ceux de grande taille en particulier, sont subdivisés en plus petites unités territoriales, comme les régions ou les provinces).

I would point out that the number of students who voted was more than the total populations of the territories and our smaller provinces combined.
Je voudrais signaler que le nombre d'étudiants qui ont voté équivalait à plus que la population totale des territoires et de nos plus petites provinces au total.

It is interesting now to see that province, one of our smaller provinces in terms of population, coming up with some constructive ideas about establishing a national report, about looking for ways to work co-operatively with the federal government.
Il est intéressant de constater que l'une des provinces canadiennes les plus petites sur le plan démographique a des idées constructives à proposer sur l'établissement d'un rapport national et sur des façons de travailler en coopération avec le gouvernement fédéral.