Traduction de «our report show » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

interpreting language in live broadcasting shows | provide interpretation of languages in live broadcasting shows | interpret languages in live broadcasting shows | interpreting of languages in live broadcasting shows
fournir un service d’interprétation dans des émissions diffusées en direct

collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show
rassembler des informations sur le thème d'un spectacle

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

doll for use in Punch-and-Judy show | doll for use in puppet show
guignol | poupée pour théatres guignols

consumer show | public fair | public show
foire accessible au public

certificate showing entitlement to a pension | document showing entitlement to a pension | evidence of entitlement
titre de pension ou de rente

Building on our strengths: final report of the Royal Commission on Employment and Unemployment [ Building on our strengths ]
Building on our strengths: final report of the Royal Commission on Employment and Unemployment [ Building on our strengths ]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our report shows that we have 42 per cent of the cases with only one appearance, while 7 per cent of the cases had six or more appearances.
Notre rapport montre que dans 42 p. 100 des cas il n'y a qu'une comparution, et dans 7 p. 100 il y a six ou plus comparutions.

EU report: Evaluation of Ukrainian reforms shows considerable progress but need to accelerate implementation to reap full benefits // Brussels, 15 November 2017
Rapport de l'UE: l'évaluation des réformes entreprises par l'Ukraine révèle des progrès considérables, mais aussi la nécessité d'en accélérer la mise en œuvre pour en tirer pleinement parti // Bruxelles, le 15 novembre 2017

Our experience shows that reporters tend to report the severe and unexpected cases of harm from medications and this helps detect new signals.
Nous avons, en effet, pu constater que les gens tendent à faire état des cas où les médicaments ont causé des réactions graves et inattendues, ce qui aide à détecter de nouveaux signes.

We did nine months of program delivery between January and August, our first reporting period—the clerk of the committee is now handing out some material—and our report on that reporting period and a backgrounder about our organization show some of the statistics and talk about the work that we've done.
Nous avons exécuté le programme pendant neuf mois, de janvier à août, notre première période de référence—le greffier du comité est en train de distribuer de la documentation—et notre rapport pour cette période ainsi qu'une fiche documentaire sur notre organisation renferment certaines statistiques et présentent le travail que nous avons fait.

This program, as our report shows, is fundamentally failing the tests of accountability and transparency.
Comme notre rapport le montre, ce programme est fondamentalement un échec du point de vue de la transparence et de l'imputabilité.

State aid: interim report of sector inquiry on electricity capacity mechanisms shows significant shortcomings // Brussels, 13 April 2016
Aides d’État: le rapport intermédiaire de l’enquête sectorielle sur les mécanismes de capacité dans le secteur de l’électricité met en lumière d’importantes lacunes // Bruxelles, le 13 avril 2016

The report published today shows that there is a lot of room for Member States to improve how they assess whether capacity mechanisms are needed, and how they design them.
Le rapport publié ce jour montre que les États membres disposent d’une marge de manœuvre considérable pour améliorer la manière dont ils évaluent la nécessité des mécanismes de capacité et dont ils les conçoivent.

The report on Bulgaria shows that – given the political uncertainties the country experienced in the past year - progress has been slow and further steps are needed.The report on Romania shows continued progress towards the goals of the CVM and shows where this progress should be consolidated and further secured.
Le rapport sur la Bulgarie montre que - compte tenu des incertitudes politiques que le pays a connues l'année dernière - les progrès ont été lents et de nouvelles mesures sont nécessaires. Le rapport sur la Roumanie montre la poursuite de progrès vers les objectifs de la MCV et indique où ces progrès doivent être consolidés.

3. Whenever a standard report shows the existence of a potential safety threat, or a ramp inspection report shows that an aircraft does not comply with international safety standards and may pose a potential safety threat, the report will be communicated without delay to each competent authority of the Member States and the Commission.
3. Lorsqu'un rapport type révèle l'existence d'un risque potentiel pour la sécurité ou qu'un rapport d'inspection au sol indique qu'un aéronef n'est pas conforme aux normes de sécurité internationales et peut présenter un risque potentiel pour la sécurité, le rapport est communiqué sans tarder à chaque autorité compétente des États membres et à la Commission.

I know that the Government of Canada reported at its presentation to you a few weeks ago that it has provided us with 3.5 million documents, but our records show that some of those documents that they referenced are duplicates of each other.
Je sais que le gouvernement du Canada avait indiqué, dans un mémoire qui vous a été présenté il y a quelques semaines, nous avoir transmis 3,5 millions de documents, mais nos registres montrent que certains de ces documents ont été enregistrés deux fois.