Vertaling van "our psychology professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

psychology professor
professeur de psychologie [ professeure de psychologie ]

psychology [ child psychology | educational psychology | prison psychology | psychophysiology | social psychology | Psychological aspects(ECLAS) ]
psychologie [ psychologie carcérale | psychologie de l'éducation | psychologie de l'enfant | psychologie sociale | psychophysiologie ]

occupational psychology [ industrial psychology | psychology of work | work psychology ]
psychologie du travail

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals
mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

legal conditions for practicing health psychology | professional practice conditions in health-psychology | conditions for professional practice of health psychology | conditions for professional practice of health psychology
conditions pour la pratique professionnelle de la psychologie de la santé

implement health psychological measures | implement health related psychological measures | apply health psychological measure | apply health psychological measures
appliquer des mesures de santé psychologique

labour psychology | occupational psychology | psychology of work
psychologie du travail

bullying at work | harassment at work | mobbing | psychological harassment | psychological harassment at work | workplace bullying | workplace harassment
harcèlement moral

behavioural sciences [ behavioural psychology | behaviourism ]
sciences du comportement [ behaviorisme | psychologie du comportement ]

professor of psychology
professeur en psychologie [ professeure en psychologie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, two of our psychology professors have conducted a study on the availability of mental health-care services in the population, and we are about to undertake a much larger project in conjunction with Université de Sherbrooke on access to the health-care system, in general.
Par exemple, deux de nos professeurs en psychologie ont mené une étude sur l'accès aux soins en santé mentale dans la population, et on est en train de commencer un projet beaucoup plus grand en conjonction avec l'Université de Sherbrooke sur l'accès au système de santé plus largement.

Jonathan Freeman, Professor of Psychology at Goldsmiths, University of London and coordinator of CEEDs, explains: “The system acknowledges when participants are getting fatigued or overloaded with information. And it adapts accordingly. It either simplifies the visualisations so as to reduce the cognitive load, thus keeping the user less stressed and more able to focus. Or it will guide the person to areas of the data representation that are not as heavy in information”.
M. Jonathan Freeman, professeur de psychologie à la Goldsmiths University of London et coordonnateur du projet CEEDs, explique: «Le système est capable de percevoir que l'utilisateur commence à fatiguer ou qu'il est submergé d'informations, et de s'adapter en conséquence: soit il simplifie les visualisations pour réduire la charge cognitive, ce qui diminue le stress de l'utilisateur et lui permet de mieux se concentrer; soit il guide la personne vers des zones de la représentation des données qui ne sont pas aussi chargées en informations».

It seems to be a group consensus that we need to focus on peacekeeping and on nation building, and our psychology professor, our friend over here at microphone 2, seemed to agree with that.
Il semble y avoir un consensus selon lequel nous devons nous concentrer sur le maintien de la paix et sur la construction de nations, et notre professeur de psychologie, notre ami qui est au microphone 2, semble le croire aussi.

The six scientific personalities appointed to prepare the action are : - Doctor G. TOULOUSE (Laboratoire de Physique - Ecole Normale Superieure - Paris) - Doctor E. ROLLS, Department of Experimental Psychology -Oxford - Professor D. J.
Les six personnalites chargees de la preparation de l'action sont - le Docteur G. TOULOUSE (Laboratoire de Physique - Ecole Normale superieure - Paris) - M. ROLLS, Department of Experimental Psychology - Oxford - Le Professseur D. J.

Our next speaker this morning is from the University of Montreal, Dr. Richard Tremblay, the Canada Research Chair in Child Development and the Professor of Pediatrics, Psychiatry, and Psychology and the Director of the Centre of Excellence for Early Childhood Development — All of which is the longest single title I have ever heard in introducing anybody.
Nous accueillons maintenant de l'Université de Montréal, le Dr Richard Tremblay, qui est titulaire de la chaire de recherche du Canada sur le développement de l'enfant, professeur de pédiatrie, de psychologie et de psychiatrie et directeur du Centre d'excellence pour le développement des jeunes enfants. C'est bien le plus long titre que j'aie jamais eu à annoncer.