Traduction de «our policy goals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Immunizing for Health - Achieving Our National Goals
La vaccination pour la santé - Vers l'atteinte de nos objectifs nationaux

Task Force on Strengthening the Policy Capacity of the Federal Government [ Deputy Minister Task Force on Strengthening our Policy Capacity ]
Groupe de travail sur le renforcement des services d'élaboration des politiques du gouvernement fédéral [ Groupe de travail des sous-ministres sur le renforcement des services d'élaboration des politiques ]

National Policy Goals for Canadian Aquaculture
Objectifs d'une politique canadienne d'aquiculture

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

advertising goal | promotion goal | publicity purpose
objet de la publicité

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a horizontal policy, space is especially relevant for supporting Europe's economic prospects, agriculture policy goals, levels of employment, its management of the environment and its foreign and security policies.
L'espace est une politique horizontale particulièrement importante pour la concrétisation des perspectives économiques de l'Europe, les objectifs de sa politique agricole, les niveaux d'emploi, sa gestion de l'environnement ainsi que ses politiques étrangère et de sécurité.

eEurope has contributed to a move towards common policy goals in the area of the Information Society as embodied in the Action Plans in eGovernment and eHealth which both go beyond general declaration of interests in defining a more precise set of goals.
eEurope a contribué à une transition vers des objectifs politiques communs dans le domaine de la société de l’information, tels qu’énoncés dans les plans d’action en matière d’administration en ligne et de santé en ligne qui, tous deux, vont au-delà des déclarations d’intérêt générales et définissent une série plus précise d’objectifs.

Earmarking may be applied to help achieve particular policy goals, building on the positive experience in the Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 to 2013) with earmarking for eco-innovation, for example for achieving goals related to the identified societal challenges.
Des crédits peuvent être affectés à la réalisation de certains objectifs stratégiques, compte tenu de l'expérience positive qu'a constituée l'affectation de crédits à l'éco-innovation dans le cadre du programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité (2007-2013), par exemple pour la réalisation d'objectifs liés aux défis de société recensés.

Senator Tkachuk: If we formed NATO to protect ourselves from what was perceived as the threat of the Soviet Union, how do we fit our policy goals and our defence build-up into that?
Le sénateur Tkachuk : Si la création de l'OTAN avait pour objet de nous protéger contre ce qui était perçu comme étant la menace de l'Union soviétique, comment faisons-nous cadrer nos objectifs stratégiques et l'intensification de nos moyens de défense avec notre contribution à cet organisme?

Any changes that are discriminatory or unfair will not help achieve our policy goals of increased investment and greater productivity.
Tout changement discriminatoire ou injuste ira à l'encontre de nos objectifs stratégiques d'augmentation des investissements et de la productivité.

Without a doubt, the best way for Canada to guarantee that we will achieve our policy goals is by developing agreements on sharing responsibility for refugee claimants with other countries.
À n'en pas douter, la meilleure façon pour le Canada de garantir la réalisation de ses objectifs dans ce domaine est de conclure avec d'autres pays des ententes de partage des responsabilités à l'égard des revendicateurs du statut de réfugié.

We do share more policy objectives, but the means of achieving our policy goals can be different.
Nous partageons davantage d'objectifs généraux, mais les moyens de parvenir à ces objectifs peuvent être différents.

Ring-fencing of resources in a large number of headings and sub-headings makes the system rigid and can prevent proper adjustment and a more effective use of resources to achieve the Union's policy goals, thus hindering the ultimate goal to have budgetary means at the service of a policy objective.
Le verrouillage des ressources dans un grand nombre de rubriques et de sous-rubriques rend le système rigide et peut empêcher une adaptation appropriée ainsi qu'une utilisation plus efficace des ressources pour atteindre les objectifs politiques de l'Union, gênant ainsi l'objectif ultime consistant à disposer de moyens budgétaires suffisants pour réaliser un objectif politique.

At this point in time, it is possible to identify numbering resources and high-cost area funding as matters that may best be handled by a third party over which the commission should have regulatory oversight in order that our policy goals are achieved in the most efficient and effective manner.
Au moment où nous parlons, l'on peut dire que les ressources en matière de numérotage et le financement pour les régions à coûts élevés sont des questions pour lesquelles il vaudrait mieux s'en remettre à un tiers qui serait surveillé par le conseil, ce de façon à veiller à ce que les objectifs de notre politique soient réalisés de la façon la plus efficiente et la plus efficace possible.