Traduction de «our industry generates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Improving our industrial competitiveness: a science policy for Canada [ Improving our industrial competitiveness ]
Improving our industrial competitiveness: a science policy for Canada [ Improving our industrial competitiveness ]

private industrial generators
producteurs autoconsommateurs industriels

Aviation Human Resources: The Core of Our Industry
Les ressources humaines en aviation : le cœur de l'aéronautique

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

d.c.generation | d.c.generation system | DC generation | DC generation system | direct current generation | direct current generation system
génération continue

set up generator | setting up generators | prepare generators | set up generators
installer des générateurs

present avenues for exploration to generate the artistic content | proposing avenues for exploration to generate the artistic content | propose avenues for exploration to generate the artistic content | suggest avenues for exploration to generate the artistic content
proposer des pistes pour la création de contenu artistique

geothermal electricity generation | methods of geothermal power generation | generation of geothermal electricity | geothermal power generation methods
modes de production d’énergie géothermique

generation renewal [ generation replacement | renewal of generations | replacement of generations ]
remplacement des générations [ remplacement de la population | renouvellement des générations ]

Keeping the circle strong: Connecting our generations
Gardons le cercle solide : relions nos générations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our industry generates $42 billion in annual revenues and we contribute about $27 billion a year to our GDP.
Notre industrie génère des revenus annuels de 42 milliards de dollars, et notre contribution au PIB est d’environ 27 milliards de dollars par année.

As a matter of fact, a buoyant industry generates positive externalities on the economy as a whole, increasing the growth potential and the vibrancy of the economic fabric, fostering innovation and training as a result of increased demand for skills.
En effet, une industrie performante génère des externalités positives sur l'ensemble de l'économie, accroissant le potentiel de croissance et la vivacité du tissu économique, favorisant l'innovation et la formation suite à une demande accrue de compétences.

The chemical industry generates 16.2% of manufacturing's added value in the EU.
Le secteur de la chimie génère 16,2 % de la valeur ajoutée des activités manufacturières dans l'UE.

Industry generates 21% of EU greenhouse gas emissions and is a major source of pollution (such as heavy metals, volatile organic compounds, nutrients, etc.).
L'industrie représente en effet 21% des émissions de gaz à effet de serre de l'UE, ainsi qu'une source majeure de pollution (entre autres, métaux lourds, composes organiques volatils, nutriments, etc.).

If you look at what our industry generates, even after all the cuts and everything else in the Mifflin plan and the Anderson plan, and the failure to address the people issues in those plans, and so forth, our industry still generates a billion dollars or close to a billion dollars a year.
Si vous examinez un peu la contribution de notre industrie—même après toutes les réductions budgétaires, le plan Mifflin et le plan Anderson, même si ces deux plans n'ont aucunement réglé le problème des ressources humaines et les autres difficultés—vous vous rendrez compte que notre industrie génère un milliard de dollars, ou presque, par année.

The industry generates a positive trade balance and is particularly well-performing in high margin sectors of specialty chemicals.
Cette industrie génère une balance commerciale positive et est particulièrement performante dans les secteurs de produits chimiques de spécialité à marge élevée.

DEMO: demonstration reactor (prototype industrial generator).
DEMO: réacteur de démonstration (prototype industriel électrogène).

Our industry generates roughly $650 million in direct demand for goods and services for every $1 billion in output, with further demand generated by additional multiplier effects.
L'industrie minière génère 615 millions de dollars en demande directe de biens et services pour chaque tranche de 1 milliard de dollars d'extrants, ainsi qu'une demande supplémentaire associée à d'autres effets multiplicateurs.

Our industry generates about $11 billion in revenues annually and employs well over 50,000 Canadians in small and big towns across the country.
Notre industrie génère environ 11 milliards de revenus par an et emploie nettement plus de 50 000 Canadiennes et Canadiens dans les villes petites et grandes de tout le pays.

Mr. Pierre Akkelian: Our industry generated far greater GST than any other industry when you eliminated the sales tax and introduced GST.
M. Pierre Akkelian: C'est en fait notre secteur qui a généré le plus de recettes pour le gouvernement quand la taxe de vente a été remplacée par la TPS.