Vertaling van "our first panellists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

we always return to our first love
on revient toujours à ses premières amours

educate on first aid principles | provide instruction on first aid principles | teach first aid principles | teaches first aid principles
enseigner les principes des premiers secours

basic animal first aid | principles of first aid for animals | basic knowledge of first aid provision to animals | first aid for animals
premiers secours pour animaux | premiers soins aux animaux

first farrowing sow | first litter sow | primiparous sow | sow farrowing for the first time | sow going with young for the first time
truie en première portée | truie primipare

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

first freedom | first freedom of the air | first freedom right | first freedom traffic right
première liberté

applying medical first aid on board ship | medical first aid on board ship administering | administer medical first aid on board ship | apply medical first aid on board ship
prodiguer des premiers soins médicaux à bord d’un navire

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

Healing Our Spirit [ BC First Nations AIDS Society ]
Healing Our Spirit [ BC First Nations AIDS Society ]

Healing Our Nations: The Atlantic First Nations AIDS Network
Healing Our Nations: The Atlantic First Nations AIDS Network

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our first panellist this morning is Professor Raisa Deber, Professor of Health Policy at the University of Toronto.
Notre premier témoin ce matin est Mme Raisa Deber, professeure de politique en matière de santé de l'Université de Toronto.

If everybody is ready, our first panellist is Ms. Christine Russell, appearing as an individual.
Si tout le monde est prêt, je donne la parole à Christine Russell, qui témoigne à titre personnel.

The first event of the Brussels Conference on Afghanistan brought together high-level participants and panellists from across the international community, including the First Lady of Afghanistan, Rula Ghani.
Le premier événement de la Conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan a réuni des participants et intervenants de haut niveau issus de la communauté internationale tout entière, parmi lesquels Rula Ghani, la Première dame du pays.

In fact, when we started our study in the Social Affairs Committee on post-secondary education, the council's president, Dr. Paul Cappon, was one of our first panellists.
En réalité, lorsque le Comité des affaires sociales a amorcé son étude de l'éducation postsecondaire, le président du conseil, M. Paul Cappon, a été l'un de nos premiers témoins.

You'll be our first panellists today.
Vous serez nos premiers témoins aujourd'hui.

Our first panellist is the Right Honourable Antonio Lamer, who has had a distinguished career in the legal profession as a legal practitioner, a university professor and a leader in the field of criminal law.
Notre premier expert est le très honorable Antonio Lamer, qui s'est illustré dans le milieu juridique en tant qu'homme de loi, professeur universitaire et chef de file en droit criminel.