Vertaling van "our fifth-largest trading " (Engels → Frans) :

China has become our fifth largest trading partner, right behind Germany, with bilateral trade of $8 billion.
La Chine est devenue notre cinquième partenaire commercial, se classant immédiatement après l'Allemagne, avec des échanges commerciaux de 8 milliards de dollars.

In 2002, it became the world's fifth largest trader, with USD 620.8 bn worth of exports and imports, and with its foreign trade growing at 21.8%, a growth rate unrivalled by any major trading nation.
En 2002, elle figurait au cinquième rang mondial des puissances commerciales avec un volume total d'exportations et d'importations égal à 620,8 milliards USD et une croissance de 21,8 % du commerce extérieur, soit un taux supérieur à celui des autres grandes nations commerciales.

The EU has a particular responsibility as the world's largest trading power, the biggest trading partner of many LDCs and other low-income or lower middle-income countries, and the world's largest provider of development assistance (including for trade-related programmes).
L’UE a une responsabilité particulière en tant que première puissance commerciale du monde, plus gros partenaire commercial de nombreux PMA et autres pays à faible revenu ou à revenu intermédiaire de la tranche inférieure et premier fournisseur mondial d’aide au développement (y compris pour des programmes liés au commerce).

The EU is China’s largest trading partner, while China is the second largest trading partner for the EU.
L’UE est le plus grand partenaire commercial de la Chine, alors que la Chine est le deuxième plus grand partenaire commercial de l’UE.

Improving trade and economic relations: since the EU is China’s largest trading partner and China is the EU’s second-largest, both partners seek to:
Amélioration des relations commerciales et économiques: l’UE étant le premier partenaire commercial de la Chine et la Chine, le deuxième de l’UE, les deux partenaires s’efforcent:

Today, the EU is China's biggest trading partner, while China is the EU's second largest trading partner after the United States.
Aujourd'hui, l'UE est le principal partenaire commercial de la Chine, tandis que la Chine est le deuxième partenaire commercial de l'UE, après les États-Unis.

It is only our fifth-largest trading partner in Latin America.
Ce pays n'arrive qu'au cinquième rang de nos principaux partenaires commerciaux d'Amérique latine.

It is only our fifth largest trading partner in Latin America.
Elle est seulement notre cinquième partenaire commercial en Amérique latine.

It is only our fifth largest trading partner in all of Latin America.
En effet, la Colombie vient seulement au cinquième rang de nos principaux partenaires commerciaux d'Amérique latine.

Vietnam is the EU's fifth largest trading partner within ASEAN (and 35th out of the EU's total trade).
Le Viêt Nam est le cinquième partenaire commercial de l’UE au sein de l’ANASE (et le 35e si on considère l’ensemble des échanges commerciaux de l’UE).