Traduction de «our eighth annual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right
droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air

deliver annual financial plan for airport expenditure | produce airport annual budget | prepare airport annual budget | prepare annual airport budget
préparer le budget annuel d'un aéroport

assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
justifier l'évolution du budget annuel

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

two eighths method
méthode des deux huitièmes

Eighth Replenishment of IDA | IDA-8 [Abbr.]
huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA | Huitième reconstitution de l'IDA | IDA-8 [Abbr.]

Celebrating Our Progress, Facing Our Future: Annual Report, 1997
Des progrès accomplis aux défis à venir: rapport annuel, 1997

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

Royal Canadian Mint 1999 Annual Report : The World in our Pocket
Monnaie royale canadienne, Rapport annuel, 1999 : Le monde dans nos poches

Putting Client Service Into Action: Measuring Our Success: Annual Report
Le service à la clientèle à l'œuvre : la mesure de notre réussite : rapport annuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On June 15, our eighth round of negotiations was completed, getting us much closer to signing this landmark agreement, which promises to increase trade between Canada and India from $5 billion to $15 billion annually.
Le 15 juin, nous avons terminé la huitième ronde de négociations. Cela nous rapproche considérablement de la signature de cet accord historique, qui vise à faire passer la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays de 5 milliards de dollars à 15 milliards de dollars par année.

The Eighth bi-annual report on the functioning of the Schengen area of 15 December 2015 already announced that, depending on the results of the Schengen evaluations in Greece, specific measures as referred to in Article 19a and 26 of the Schengen Borders Code may be recommended.
Le huitième rapport semestriel sur le fonctionnement de l’espace Schengen du 15 décembre 2015 annonçait déjà qu’en fonction des résultats des évaluations Schengen en Grèce, des mesures spécifiques prévues à l’article 19 bis et à l’article 26 du code frontières Schengen pourraient être recommandées.

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the eighth EDF as at 31 December 2014 and the Annual Report of the Court of Auditors on the activities funded by the 8th, 9th, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2014, together with the Commission's replies contained in that Annual Report (5),
ayant examiné le compte de gestion et le bilan afférents aux opérations du huitième FED, arrêtés au 31 décembre 2014, ainsi que le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des huitième, neuvième, dixième et onzième Fonds européens de développement (FED) relatif à l'exercice 2014, accompagné des réponses de la Commission (5) figurant dans ledit rapport annuel,

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the 10th EDF as at 31 December 2014 and the Annual Report of the Court of Auditors on the activities funded by the eighth, ninth, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2014, together with the Commission's replies contained in that Annual Report (5),
ayant examiné le compte de gestion et le bilan afférents aux opérations du dixième FED, arrêtés au 31 décembre 2014, ainsi que le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des huitième, neuvième, dixième et onzième Fonds européens de développement (FED) relatif à l'exercice 2014, accompagné des réponses de la Commission (5) figurant dans ledit rapport annuel,

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the ninth EDF as at 31 December 2014 and the Annual Report of the Court of Auditors on the activities funded by the eighth, ninth, 10th and 11th European Development Funds (EDFs) concerning the financial year 2014, together with the Commission's replies contained in that Annual Report (5),
ayant examiné le compte de gestion et le bilan afférents aux opérations du neuvième FED, arrêtés au 31 décembre 2014, ainsi que le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des huitième, neuvième, dixième et onzième Fonds européens de développement (FED) relatif à l'exercice 2014, accompagné des réponses de la Commission (5) figurant dans ledit rapport annuel,

Having examined the revenue and expenditure account and the balance sheet relating to the operations of the ninth EDF as at 31 December 2009 and the Annual Report of the Court of Auditors on the activities funded by the eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDFs) (5), concerning the financial year 2009, together with the Commission’s replies contained in that Annual Report,
ayant examiné le compte de gestion et le bilan afférents aux opérations du neuvième FED, arrêtés au 31 décembre 2009, ainsi que le rapport annuel de la Cour des comptes sur les activités relevant des huitième, neuvième et dixième Fonds européens de développement (FED) (5) relatif à l’exercice 2009, accompagné des réponses de la Commission figurant dans ledit rapport annuel,

Mr. Speaker, I am proud to report to you and to the House of Commons that in our eighth annual soccer game the MPs defeated the pages 11-7 for our sixth win over two losses.
Monsieur le Président, je suis fier de vous faire savoir, ainsi qu'à la Chambre, que, lors de notre huitième partie annuelle de soccer, les députés ont battu les pages 11 à 7, ce qui nous donne une sixième victoire pour deux défaites.

The Commission has since issued annual reports on developments in the Hong Kong SAR, most recently with the eighth annual report on developments in 2005.
Depuis, la Commission présente des rapports annuels sur l'évolution de la RAS de Hong Kong, le huitième et dernier étant paru en 2005.

EU Competition Commissioner Mario Monti will meet senior competition officials from the 13 candidate countries in Vilnius (Lithuania) on 16 - 17 June for the Eighth Annual Competition Conference.
Mario Monti, membre de la Commission européenne chargé de la concurrence, rencontrera les hauts fonctionnaires responsables de la concurrence dans les 13 pays candidats, à l'occasion de la huitième conférence annuelle sur la concurrence qui se tiendra à Vilnius (Lituanie) les 16 et 17 juin.

The Commission has adopted its eighth annual report to Parliament on anti-dumping and anti-subsidy activities in 1989.
La Commission vient d'adopter son huitième rapport annuel au Parlement européen sur les activités antidumping et antisubventions pour 1989.