Traduction de «our chair andrew » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

ERA Chair | ERA Chair holder | European Research Area Chair
chaire EER | titulaire d'une chaire EER

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

craft upholster | seat maker | chair builder | furniture upholsterer
couturière d’ameublement | tapissière d’ameublement | couturier d’ameublement | tapissier d’ameublement/tapissière d’ameublement

craft upholsterer | seat maker | chair builder | upholsterer
garnisseuse | tapissier garnisseur | garnisseur/garnisseuse | tapissière garnisseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Andrew Kania: Then I assume as well that all four of you have seen the letter of March 18, 2009, from Assistant Commissioner Bob Paulson to our chair.
M. Andrew Kania: Je présume donc également que vous avez tous les quatre pris connaissance de la lettre datée du 18 mars 2009 que le commissaire adjoint Bob Paulson a adressée à notre président.

Councillor Andrew Fender, Chair of the Transport for Greater Manchester Committee, which is overseeing the investment on behalf of the GMCA, said: “The Metrolink expansion is the single largest investment in public transport in the UK, outside of London.
Andrew Fender, conseiller municipal et président de la commission des transports du Grand Manchester (Transport for Greater Manchester) qui supervise l'investissement pour le compte de la GMCA, a déclaré : « L’extension du réseau Metrolink est le principal investissement réalisé dans le secteur britannique des transports publics en dehors de Londres.

I now recognize our Chair, Andrew Telegdi.
Je vais maintenant passer la parole à notre président, Andrew Telegdi.

The meeting was co-chaired by Mr Andrew Ndishishi, Permanent Secretary in the Ministry of Trade and Industry (Namibia) and Chairperson of the SADC standing Committee of Senior Officials and Mr Jean-Didier Roisin, Director for Africa and Indian Ocean (France).
La réunion était co-présidée par M. Andrew Ndishishi, Secrétaire général du Ministère du Commerce et de l'Industrie (Namibie) et par M. Jean-Didier Roisin, Directeur d'Afrique et de l'Océan indien (France).

I feel honoured to be associated with my colleagues from the national board of directors of Mothers Against Drunk Driving - the chair, Tony Carvahlo; our president, Susan MacAskill from Nova Scotia; and our excellent executive director, Andrew Murie - and with our members from all across Canada. Their names include: Brad Dixon of Vancouver, Herb Simpson of Ottawa, Dr. Richard Swinson of Toronto, Ken Tanenbaum of Toronto, Pam Dutton of Coldbrook, Nova Scotia, Sandra Henderson of Kitchener, Jack MacLeod of Vancouver, Kathie Macmillan of Toronto, and, of course, MADD's founder, John Bates of Islington.
C'est un honneur pour moi d'être associée à mes collègues du conseil d'administration national de Mothers Against Drunk Driving: le président, Tony Carvahlo; notre présidente du conseil, Susan MacAskill, de la Nouvelle-Écosse; notre excellent directeur général, Andrew Murie; nos membres d'un bout à l'autre du Canada, notamment Brad Dixon, de Vancouver, Herb Simpson, d'Ottawa, Richard Swinson, de Toronto, Ken Tanenbaum, de Toronto, Pam Dutton, de Coldbrook, en Nouvelle-Écosse, Sandra Henderson, de Kitchener, Jack MacLeod, de Vancouver, Kathie Macmillan, de Toronto et, évidemment, le fondateur de MADD, John Bates, d'Islington.