Vertaling van "our anxious constituents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anxious to strengthen the unity of their economies
soucieux de renforcer l'unité de leurs économies

anxiety state | anxious state
état anxieux | état d'anxiété

anxious depression
dépression à forme anxieuse

division into constituencies [ constituency | electoral district | Electoral districts(ECLAS) ]
découpage électoral [ circonscription électorale ]

uninominal voting system [ single-constituency voting system | voting for a single candidate ]
scrutin uninominal

act for special-interest groups' constituents | act for special-interest groups' members | represent special-interest groups' members | speak on behalf of special-interest groups' members
représenter des membres de groupes d'intérêt spéciaux

constituent parts of air conditioning systems | physical parts used in air conditioning systems | components of air conditioning systems | physical components used in air conditioning systems
composants des systèmes de climatisation

additives of feed | feed preservatives | feed additives | feed constituents
additifs alimentaires des aliments pour animaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead they supported their party as opposed to their constituents. It appears to many of us that our provincial government was anxious to obtain federal funds to help them balance their budget and eager to get the federal government off the hook respecting their commitment to get rid of the GST.
Beaucoup d'entre nous avons l'impression que notre gouvernement provincial souhaitait avant tout obtenir des crédits fédéraux pour l'aider à équilibrer son budget et qu'il était pressé de voler au secours du gouvernement fédéral embourbé dans la question de la suppression de la TPS.

MEPs on the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy will insist that we are much better informed on this, so that we can keep track of what is happening on behalf of our anxious constituents.
Les membres de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs du Parlement européen insisteront sur le fait que nous soyons beaucoup mieux informés en la matière, afin que nous puissions garder une trace de ce qui se passe pour les habitants inquiets de nos circonscriptions.

It is extremely helpful when he does so, because this is an issue where a number of us have constituents who are very anxious to find out what is going on, and it is extremely helpful if he can reply in English if at all possible.
Le fait qu'il réponde en anglais est très apprécié car cette question intéresse un grand nombre de nos électeurs qui sont désireux de savoir ce qui se passe, nous apprécierions donc beaucoup que le commissaire réponde en anglais si cela lui est possible.

Our constituents, including many farmers who depend on the operation of west coast ports for their livelihood and who suffered direct financial loss from demurrage charges during these tie-ups, were very anxious to see this dispute brought to a conclusion.
Nos électeurs, notamment de nombreux agriculteurs qui dépendent du bon fonctionnement de ces ports pour assurer leur gagne-pain et qui ont subi des pertes financières directes à cause des frais de surestarie qu'ils ont dû assumer du fait de cet arrêt de travail, attendaient avec beaucoup d'impatience que ce conflit prenne fin.