Traduction de «otto jelinek » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oil of rose [ otto of rose | essence of rose | attar of rose | rose oil | attar of roses | otto of rose oil | rose flower oil | rose bulgarian | true otto oil ]
essence de rose [ huile de roses ]

spark-ignition engine | SI engine | Otto engine | Otto cycle engine
moteur à allumage commandé | moteur à explosion | moteur Otto | moteur à allumage par étincelle

four-stroke engine | four stroke engine | four-stroke cycle engine | four-cycle engine | Otto engine
moteur à quatre temps | moteur quatre-temps

Otto-Motor | spark ignition engine
moteur à allumage par étincelles | moteur à étincelles

Otto Fiord
fjord Otto [ fiord Otto ]

Otto Benecke Foundation
Fondation Otto Benecke

Otto disease
maladie d'Otto

Otto reagent
réactif d'Otto

gasoline engine | Otto engine | petrol engine
moteur à essence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On September 19, 1973, Otto Jelinek (High Park–Humber Valley) raised a question of privilege claiming that an employee of the Canadian Broadcasting Corporation, in telephone conversations with the Member, had advised Mr. Jelinek to stop asking questions about television coverage of the Olympic games during Question Period or else it would be alleged that the Member had a contract with the CTV network and was in a conflict of interest.
Le 19 septembre 1973, Otto Jelinek (High Park–Humber Valley) a soulevé une question de privilège alléguant qu’un employé du réseau anglais de Radio-Canada, dans des conversations téléphoniques qu’il avait eues avec lui, l’avait averti de cesser de poser des questions à la Chambre à propos de la couverture télévisée des Jeux olympiques, sinon on présumerait que le député avait une entente contractuelle avec le réseau CTV, ce qui le plaçait en conflit d’intérêts.

On April 14, 1987, Otto Jelinek (Minister of State for Fitness and Amateur Sport) raised a question of privilege regarding oral questions asked about an alleged conflict of interest involving himself.
Le 14 avril 1987, Otto Jelinek (ministre d’État (Condition physique et Sport amateur)) a soulevé une question de privilège concernant des questions orales qui avaient été posées à propos d’un présumé conflit d’intérêts dans lequel il aurait été lui-même impliqué.

On April 14, 1987, Otto Jelinek (Minister of State for Fitness and Amateur Sport) raised a question of privilege regarding oral questions asked about an alleged conflict of interest involving him.
Le 14 avril 1987, Otto Jelinek (ministre d’État (Condition physique et Sport amateur)) a soulevé une question de privilège à propos de questions orales qui avaient été posées à la Chambre et qui comportaient des allusions à une présumée situation de conflit d’intérêts dans laquelle il aurait été impliqué.

My predecessors include Alf Hales, Perrin Beatty, Otto Jelinek and Garth Turner.
Mes prédécesseurs comprennent Alf Hales, Perrin Beatty, Otto Jelinek et Garth Turner.

On September 19, 1973, Otto Jelinek, the member for High Park Humber Valley, rose on a question of privilege claiming that an employee of the CBC, in telephone conversations with the member, had advised Mr. Jelinek to stop asking questions about television coverage of the Olympic games during question period or else it would be alleged that the member had a contract with CTV and it was a conflict of interest.
Le 19 septembre 1973, Otto Jelinek, le député de High Park—Humber Valley, a soulevé la question de privilège parce qu'un employé de la Société Radio-Canada, dans des conversations téléphoniques, lui aurait demandé de cesser de poser des questions au sujet de la couverture télévisée des Jeux olympiques durant la période des questions, sous peine de se voir accusé d'être sous contrat avec le réseau CTV et d'être en conflit d'intérêts.