Vertaling van "ottawa valley book festival " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ottawa Valley Book Festival
Festival du livre des Outaouais

Ottawa Valley Book Festival Writers' Gala
Gala des écrivains donné dans le cadre du Festival du livre des Outaouais

Ottawa Book Festival
Festival du livre d'Ottawa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, our Word on the Street Book Fair, which is I believe to start here in Ottawa this year, is a huge literacy festival that is given seed money every year by Heritage Canada and the literacy secretariat.
Aussi, notre salon du livre Word on the Street, qui commence ici à Ottawa cette année, je crois, est un énorme festival d'alphabétisation qui reçoit des fonds de lancement chaque année du ministère du Patrimoine et du secrétariat à l'Alphabétisation.

I mean, in many cases user fees can be passed on. The library is not a really good example—and certainly I buy more books than I read—because in agriculture, we're now struggling with Mother Nature in Saskatchewan and eastern Ontario and the Ottawa Valley, and it's a very fragile environment.
L'exemple de la bibliothèque n'est pas vraiment bien choisi—il est vrai que j'achète plus de livres que je n'en lis—parce que, dans le domaine de l'agriculture, nous sommes soumis aux caprices de Mère Nature, que ce soit en Saskatchewan, dans l'est de l'Ontario ou dans la vallée de l'Outaouais. C'est un environnement très fragile.

Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, Ref.): Mr. Speaker, I see that our cultural protector, the Minister of Canadian Heritage, has not only spent the $98,000 to fund the dumb blond joke book, but now has coughed up another $55,000 for Bubbles Galore, a feminist sex fantasy that won the Freakzone International Festival of Trash Cinema award.
M. Chuck Strahl (Fraser Valley, Réf.): Monsieur le Président, je vois que notre protectrice de la culture, la ministre du Patrimoine canadien, a non seulement dépensé 98 000 $ pour financer un recueil de blagues sur les blondes idiotes, mais a maintenant débloqué 55 000 $ de plus pour le film Bubbles Galore, une oeuvre d'imagination féministe à caractere sexuel qui a remporté le prix du Freakzone International Festival of Trash Cinema.