That meant that I made the investigative decisions. In doing so, I met regularly with Ottawa Police Chief Vince Bevan, alone or with Deputy Chief Sue O'Sullivan and Ottawa Police Superintendent Peter Crosby, my immediate supervisor.
À cette fin, je m'entretenais régulièrement avec Vince Bevan, le chef du Service de police d'Ottawa, seul à seul ou en présence du chef adjoint, Sue O'Sullivan, et du surintendant du service, Peter Crosby, mon superviseur immédiat.