Vertaling van "ottawa neil " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Neil Squire Society [ Neil Squire Foundation ]
Société Neil Squire [ Neil Squire Foundation ]

International Strategy Conference Towards a Global Ban on Anti-personnel Mines | Ottawa conference | Ottawa International Strategy Conference
Conférence d'Ottawa | Conférence internationale sur une stratégie Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel | Conférence stratégique internationale d'Ottawa

Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]
Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence [ Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Assessing Clinical Competence | The Second Ottawa Conference on Newer Developments in Assessing Clinical Competence | The First Ottawa Conference on Asses ]

Planned Parenthood Ottawa [ PPO | Planned Parenthood Ottawa-Carleton | Planned Parenthood Ottawa, Inc. | Planned Parenthood Ottawa Incorporated ]
Planning des naissances d'Ottawa [ PNO | Planning des naissances d'Ottawa-Carleton | Planning des naissances d'Ottawa inc. ]

Van Skyke-Neil pipe | Van Slyke-Neill pipette
pipette Van Slyke-Neill | pipette de Van Slyke-Neil

Salmonella Ottawa
Salmonella Ottawa

Standing Committee of Experts on the General Status and Operation of the Ottawa Convention
Comité permanent d'experts sur l'état général des travaux relatifs à l'application et au fonctionnement de la Convention d'Ottawa

Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction | Mine Ban Treaty | Ottawa Convention
Convention d'Ottawa | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel

Ottawa Charter
Charte d'Ottawa

Ottawa Process
Processus d'Ottawa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, in the Ottawa Citizen of Wednesday, April 30, 2003, in an article entitled ``Bureaucrat defends cruelty bill; admits killing `many a mouse, Peter O'Neil writes that ``according to a leaked summary of the committee's amendments, it argues that the bill's definition of `animal''' — and it goes on to quote from the elite summary.
Par exemple, dans un article du Ottawa Citizen du mercredi 30 avril 2003, intitulé «Un bureaucrate défend le projet de loi sur la cruauté envers les animaux et admet avoir ``tué de nombreuses souris''» Peter O'Neil écrit que, selon un résumé des modifications du comité obtenu au moyen d'une fuite, on soutient que la définition d'«animal» qui figure dans le projet de loi — et on site un passage du résumé.

Scott Gardiner David Goetz Timothy C.S. Hemmings Gerard W. Horgan Stephen M. MacLean Professor Errol P. Mendes, University of Ottawa Neil Sutherland Professor Guy Tremblay, Université Laval John K. Walker
Scott Gardiner David Goetz Timothy C.S. Hemmings Gerard W. Horgan Stephen M. MacLean Professeur Errol P. Mendes, Université d’Ottawa Neil Sutherland Professeur Guy Tremblay, Université Laval John K. Walker

Our guests this morning are Line Beauchesne, associate professor at the Department of Criminology, University of Ottawa; Neil Boyd, professor of criminology, Simon Fraser University; and Mr. Ed Doerksen.
Nos témoins invités à comparaître ce matin sont les suivants. Line Beauchesne, professeure titulaire, Département de criminologie, Université d'Ottawa; Neil Boyd, professeur de criminologie, University Simon Fraser; et M. Ed Doerksen.