To address these two objectives, the Directive sets out measures to prevent the production of packaging waste as well as measures to reuse packaging and to recycle or otherwise achieve recovery of packaging waste.
Afin d'atteindre ces deux objectifs, la directive établit des dispositions visant à prévenir la production de déchets d'emballages, ainsi que des mesures visant à encourager la réutilisation des emballages et leur recyclage ou d'autres formes de récupération des déchets d'emballages.