Vertaling van "other workers likely " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with a treatment of an unrelated neoplastic or autoimmune disease with cytotoxic agents, like cyclophosphamid, platins, melphalan and others. The neoplastic cells typically harbor unb
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux agents alkylants

A subgroup of therapy-related myeloid neoplasms (t-MN), associated with treatment of an unrelated neoplastic disease with cytotoxic agents, like etoposide, doxorubicin, daunorubicin and others. The neoplastic cells often show rearrangements involving
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

labourers and other elemental workers foreman [ labourers and other elemental workers forewoman ]
contremaître de manoeuvres et d'autre personnel élémentaire en construction [ contremaîtresse de manoeuvres et d'autre personnel élémentaire en construction ]

International Federation of Trade Unions of Transport Workers [ IFTUTW | International Federation of Christian Trade Unions of Railway, Tramway and other Transport Workers | International Federation of Christian Trade Unions of Transport Workers ]
Fédération internationale des organisations syndicales du personnel des transports [ FIOST | Fédération internationale des syndicats chrétiens du personnel des chemins de fer, tramways et autres moyens de transports | Fédération internationale des syndicats chrétiens du personnel des transports ]

quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe
quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge

rental service supervisor in other machinery, equipment and tangible goods | rental specialist in other machinery, equipment and tangible goods | rental service representative in other machinery, equipment and tangible goods | rental service worker in other machinery, equipment and tangible goods
agent de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | agente de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels | responsable de comptoir en location d'autres machines, équipements et biens matériels

Canadian Brotherhood of Railway, Transport and General Workers [ CBRT & GW | Canadian Brotherhood of Railway Employees and Others Transport Workers ]
Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers [ FCCETAO | Fraternité canadienne des employés des chemins de fer et autres transports ]

A rare neurologic disease with characteristics of persistent continuous bilateral visual experience of flickering snow-like dots throughout the visual field in association with other visual (including palinopsia, enhanced entopic phenomena, nyctalopi
syndrome de neige visuelle

Refuse workers and other elementary workers
Éboueurs et autres travailleurs non qualifiés

refer healthcare users to other healthcare workers | refer patients to other professionals | connect healthcare users to other healthcare practitioners | refer healthcare users
orienter les usagers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Calls on the Commission to establish a working group, together with the Member States, to develop minimum asbestos-specific qualifications for civil engineers, architects and employees of registered asbestos removal companies and to provide asbestos-specific qualifications for the training of other workers likely to be exposed to asbestos such as employees in the shipbuilding industry and farmers, with a strong focus on people in charge of removing asbestos on the ground, by strengthening their training, their protective equipment and the control of their activities by the responsible authorities of the Member States;
15. invite la Commission à mettre en place un groupe de travail, conjointement avec les États membres, pour développer des qualifications minimales obligatoires en matière d'amiante chez les ingénieurs civils et les architectes, ainsi que les employés de sociétés de désamiantage agréées, et à fournir des qualifications en matière d'amiante pour la formation d'autres travailleurs susceptibles d'être exposés à l'amiante, tels que les travailleurs de la construction navale ou les agriculteurs, en mettant l'accent principalement sur les personnes chargées d'éliminer l'amiante sur le terrain, en renforçant leur formation, leur équipement de protection et le contrôle de leurs activités par les autorités compétentes des États membres;

Mr. Speaker, this government has stood up for workers like no other government.
Monsieur le Président, notre gouvernement a défendu les travailleurs comme aucun autre gouvernement avant lui.

Firstly, we have not treated workers like numbers; rather, we have placed workers’ and other people’s rights above all other considerations.
Tout d’abord, nous n’avons pas traité les travailleurs comme des numéros. Au contraire, nous avons placé les droits des travailleurs et des autres citoyens au-dessus de toute autre considération.

Most sex workers and activists would agree that sex workers, like all other workers, deserve opportunities for advancement and education.
La plupart des travailleurs et travailleuses du sexe et des militants conviendraient que les travailleurs du sexe, comme tous les autres travailleurs, méritent des possibilités d'avancement et d'éducation.

However, there is a process, where there is a shortage of workers in the country, that temporary visas are given to workers, like farm workers and others, to meet the needs on a temporary basis.
Toutefois, il y a un processus, et lorsqu'il y a pénurie d'une certaine catégorie de travailleurs dans notre pays, ces travailleurs reçoivent un visa temporaire afin de répondre aux besoins de manière temporaire; c'est le cas des travailleurs agricoles, par exemple.

That amendment is intended to distinguish assistants from other groups of workers likely to benefit from the choices available under of Regulation 1408/71 on the basis that assistants' remuneration and social security contributions are drawn on the Community budget.
Cet amendement vise à distinguer les assistants des autres groupes de travailleurs susceptibles de bénéficier des choix du règlement 1408/71, dans la mesure où les salaires et cotisations de sécurité sociale des assistants proviennent du budget communautaire.

It is all the more necessary to criminalise these forms of child slavery because there is a line of thought seeking to gain currency today for the idea that ‘sex workers’ are workers like any others.
Il est d’autant plus nécessaire de criminaliser ces formes d’asservissement de l’enfant qu’un courant de pensée tente aujourd’hui d’accréditer l’idée que les "travailleurs du sexe" sont des travailleurs comme les autres.

PSAC workers, like other workers, just want to get back to work.
Comme les autres travailleurs, les membres de l'AFPC veulent simplement retourner au travail.

And yet, these workers, like so many others, have done their share to help the Minister of Finance table a balanced budget.
Pourtant, ces travailleurs, comme bon nombre d'autres, ont largement fait leur part pour que le ministre des Finances dépose un budget sans déficit.