Vertaling van "other words europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in other words
autrement dit [ en d'autres mots | en d'autres termes ]

International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and other Countries in Europe [ International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community ]
Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'Europe [ GIRP | Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne ]

Expert Working Group on the Commonwealth of Independent States and other Countries of Central and Eastern Europe
Groupe d'experts sur la Communauté des états indépendants et les autres pays d'Europe centrale et orientale

Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part
protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part

Other Europe
Majorité pour l'autre Europe

Protocol concerning the Accession of Denmark and other Members of the Council of Europe to the Convention concerning Student Employees, signed in Brussels on April 17th 1950
Protocole relatif à l'adhésion du Danemark et d'autres Membres du Conseil de l'Europe à la Convention concernant les stagiaires, signée à Bruxelles le 17 avril 1950

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In other words, Europe would see rising industrial output, employment and incomes over the coming decade, while significantly decreasing industry’s carbon and resource footprint.
En d’autres termes, l’Europe assisterait, au cours de la décennie à venir, à une augmentation de la production industrielle, de l’emploi et des revenus, et, en parallèle, à une forte diminution de l’empreinte ressources et carbone de l’industrie.

In other words, Europe does it. The state of California does it.
En d'autres termes, l'Europe l'interdit, de même que la Californie et le tiers du marché américain.

In other words, Europe now has not been changed in every revolutionary way relative to where it was December 31.
Autrement dit, il n'y a pas eu un chambardement en Europe par rapport à ce qui se passait au 31 décembre.

In other words, Europe’s citizens pay money once to create the European budget and, on the other hand, as losers, they again cover the loss in the national budget.
En d’autres termes, les citoyens européens paient une fois pour faire le budget européen, et puis une nouvelle fois en tant que perdants, pour couvrir le déficit du budget national.

There is no doubt that the West – in other words, Europe and the US – should maintain its position as the global leader in the areas of research, innovation and development.
Il ne fait aucun doute que l’Occident - composé de l’Europe et des États-Unis - doit maintenir sa position de leader mondial dans les domaines de la recherche, de l’innovation et du développement.

I wish to conclude by stressing that any basis for discrimination in labour relations must be eliminated in order to keep the most powerful driving force for European integration going, in other words, Europe’s citizens.
Enfin, je voudrais insister sur la nécessité d’éliminer tout motif de discrimination sur le marché du travail, afin d’éviter que s’essouffle la plus puissante des forces motrices de l’intégration européenne, à savoir les citoyens de l’Europe.

For this reason, we need to strengthen our undertaking, in other words, Europe’s leadership, and make it more consistent and effective from the viewpoint of civil strategy and political undertaking.
Pour cette raison, il nous faut renforcer notre entreprise, en d’autres termes, la capacité de l’Europe à faire autorité, et la rendre plus cohérente et plus efficace du point de vue de la stratégie civile et du cadre politique.

In other words, Europe sees its future as striking a balance between competition and cooperation, collectively trying to steer the destiny of the men and women who live in it.
Cela veut dire que l'Europe ne conçoit son avenir que dans un équilibre entre la compétition et la coopération. Que l'Europe ne conçoit son avenir qu'en essayant de maîtriser collectivement le destin des hommes et des femmes qui l'habitent.

In other words, Europe must consolidate its existence for current and future generations, starting with a public political debate, with various options and a contest, at the end of which it will be perfectly clear to everyone who we are and where we are going as citizens of Europe.
En d'autres termes, l'Europe doit consolider son existence pour les générations actuelles et futures à partir d'une discussion politique, publique, avec des options différentes, avec un débat à l'issue duquel tous sauront clairement qui nous sommes et où nous allons en tant que citoyens européens.

In other words Europe's impotence and the temptation to go it alone.
Autrement dit : l'impuissance de l'Europe et la tentation de faire cavalier seul.