Traduction de «other projects alive » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Other Six Leased Operations Project [ OSLO Oil Sands Project | OSLO Project ]
projet OSLO

Joint Research Project Agreement with Other Countries [ JRPA with Other Countries ]
Accord mixte de projets de recherche avec d'autres pays

Community Capital Fund Program Act [ An Act respecting the Provision of Financial and Other Assistance to Urban Municipalities for Capital Works Projects ]
Community Capital Fund Program Act [ An Act respecting the Provision of Financial and Other Assistance to Urban Municipalities for Capital Works Projects ]

Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets
Accord entre la Suède, certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un projet spécial relatif au lancement de fusées-sondes

European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs | ESPAD [Abbr.]
projet européen d'enquête en milieu scolaire sur l'alcool et les autres drogues | projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues | ESPAD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, this is my question: If this gas resource morphs into an LNG project and changes form, can you see the GNWT encouraging the federal government to preserve the fund and apply it to a different project than might have been considered when the Mackenzie Valley gas pipeline was more alive than it is today?
En d'autres termes, voici ma question : si le projet d'exploitation du gaz se transforme en un projet de GNL et change de forme, envisagez-vous que le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest encourage le gouvernement fédéral à maintenir le fonds et à l'utiliser pour un projet différent de ce qu'on entrevoyait lorsque l'idée d'un gazoduc dans la vallée du Mackenzie était plus vivante qu'aujourd'hui?

Neighbourhoods Alive! and other community economic development programs and projects support initiatives that strengthen neighbourhoods, improve standards of living, support the local economy and promote the safety and well-being of residents.
Le programme Quartiers vivants et d'autres programmes et projets de développement économique communautaire soutiennent les initiatives qui cherchent à renforcer les quartiers, à améliorer leurs conditions matérielles, à soutenir l'économie locale et à améliorer la sécurité et le bien-être des résidants.

But somehow it's a question of.In fact I think there were studies done around the late 1990s in DND, certainly on the IM side of things. What they determined was that if you wanted to save people in the department, only staff projects that were going.We kept other projects alive for decades, for that window of opportunity.
Mais il se trouve que c'est une question de.En fait, je pense que des études ont été faites vers la fin des années 1990 au MDN, certainement sur l'aspect de la GI. Ce qu'ils ont déterminé, c'est que si on voulait sauver des employés du ministère, seuls les projets du personnel qui allaient.Nous avons maintenu des projets en vie pendant des décennies, juste pour ce cas où.

- projects for the preservation of the main sites and memorials associated with the mass deportations, the former concentration camps and other large-scale martyrdom and extermination sites of Nazism, as well as archives documenting these events and for keeping alive the memory of the victims at these sites;
des projets de préservation des principaux sites et mémoriaux en rapport avec les déportations massives, les anciens camps de concentration et autres sites nazis de martyre et d'extermination à grande échelle, ainsi que les archives relatives à ces événements, mais aussi des projets visant à perpétuer la mémoire des victimes sur ces sites;

- projects for the preservation of the former concentration camps and memorials relating to the victims of European dictatorships and civil wars in Spain, Greece and Portugal, as well as archives documenting those historical periods, and other activities for keeping alive the memory of the victims;
– des projets de préservation des anciens camps de concentration et des mémoriaux en rapport avec les victimes des dictatures et des guerres civiles européennes, ainsi que les archives relatives à ces périodes de l'histoire, et autres activités visant à perpétuer la mémoire des victimes;

- projects for the preservation of the main sites and memorials associated with the mass deportations, the former concentration camps and other large-scale martyrdom and extermination sites of Nazism, as well as archives documenting those events and for keeping alive the memory of the victims at those sites;
– des projets de préservation des principaux sites et mémoriaux en rapport avec les déportations massives, les anciens camps de concentration et autres sites nazis de martyre et d'extermination à grande échelle, ainsi que les archives relatives à ces événements, mais aussi des projets visant à perpétuer la mémoire des victimes sur ces sites;