Vertaling van "other economic partner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic partner
partenaire économique

Other problems related to housing and economic circumstances
Autres difficultés liées au logement et aux conditions économiques

Definition: Personality disorder characterized by excessive sensitivity to setbacks, unforgiveness of insults; suspiciousness and a tendency to distort experience by misconstruing the neutral or friendly actions of others as hostile or contemptuous; recurrent suspicions, without justification, regarding the sexual fidelity of the spouse or sexual partner; and a combative and tenacious sense of personal rights. There may be excessive self-importance, and there is often excessive self-reference. | Personality (disorder):expansive paranoid | fanatic | querulant | paranoid | sensitive paranoid
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une sensibilité excessive aux rebuffades, un refus de pardonner les insultes, un caractère soupçonneux, une tendance à fausser les événements en interprétant les actions impartiales ou amicales d'autrui comme hostiles ou méprisantes, une suspicion répétée, sans justification, en ce qui concerne la fidélité de son conjoint ou partenaire sexuel et un sens tenace et agressif de ses propres droits. Il peut exister une tendance à une surévaluation de sa propre importance et souvent une référence excessive à sa propre personne. | Personnalité:fanatique | paranoïaque (expansive) (sensitive) | quérulente

Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).
Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

Economic Development Canada: A Partner in your Growth
Développement économique Canada: partenaire de votre croissance

Partners for Action: A Canadian Workshop on Seniors and Medication, Alcohol and Other Drugs
Partenaires dans l'action : Atelier canadien sur les aînés et la consommation de médicaments, d'alcool et d'autres drogues

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Tacis [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | Tacis [Abbr.]

economic and social partners
partenaires écoomiques et sociaux

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia (TACIS) (2000-2006)
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale (Tacis) (2000-2006)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission will endeavour, amongst other things, to promote synergies with EU funds, ensure synergies with other related initiatives at European level and continue to work with relevant EU bodies, groups, committees and networks as well as Social and Economic partners to support the labour market integration of refugees.
La Commission européenne s'efforcera, entre autres, de favoriser les synergies avec les fonds de l'Union, de garantir des synergies avec d'autres initiatives connexes au niveau européen et continuera de coopérer avec les organes, groupes, comités et réseaux concernés de l'UE ainsi qu'avec les partenaires sociaux et économiques afin de soutenir l'intégration des réfugiés sur le marché du travail.

The state of and prospects for our relationship with the other four strategic economic partners is set out below.
L’état et les perspectives de notre relation avec les quatre autres partenaires économiques stratégiques sont exposés ci-après.

A call for proposals under AMIF was launched in November 2017 (deadline 1 March 2018) to support initiatives by employers and Social and Economic partners to promote the labour market integration of refugees and other migrants.
Un appel à propositions au titre de l'AMIF a été lancé en novembre 2017 (date limite: 1 mars 2018) en vue de soutenir les initiatives prises par les employeurs et les partenaires sociaux et économiques pour favoriser l'intégration sur le marché du travail des réfugiés et autres migrants.

It sends a strange message that we respect certain economic partners and not others.
Cela envoie un drôle de message, c'est-à-dire un message voulant qu'on considère certains partenaires économiques plutôt que d'autres.

Over the coming years, honourable senators, we will continue to engage with the provincial governments, municipalities and our other economic partners to explore more effective ways to work together for the benefit of all Canadians, most particularly those in rural areas across the country and in rural areas of Atlantic Canada.
Honorables sénateurs, au cours des prochaines années, nous continuerons à travailler avec les gouvernements provinciaux, les municipalités et nos autres partenaires économiques afin de chercher des moyens plus efficaces de collaborer entre nous dans l'intérêt de tous les Canadiens, et plus particulièrement des habitants des régions rurales du pays et du Canada atlantique.

As he said, this agreement was supported by the Quebec Forest Industry Council, by the FTQ—Quebec's largest union in the softwood lumber sector—and its members, and by other economic partners in the industry.
Comme il l'a indiqué, cette entente a été appuyée par le Conseil de l'industrie forestière du Québec, par le syndicat le plus important dans le bois d'oeuvre, — la FTQ —, par ses syndiqués au Québec et par d'autres partenaires économiques du milieu.

Efficient and effective implementation of actions supported by the ERDF depends on good governance and partnership among all the relevant territorial and socio-economic partners, and in particular regional and local authorities, as well as any other appropriate body during the various stages of implementation of the operational programmes co-financed by the ERDF.
La mise en œuvre effective et efficace des actions soutenues par le FEDER dépend de la bonne gouvernance et du partenariat entre tous les partenaires territoriaux et socio-économiques concernés, et en particulier les autorités régionales et locales, ainsi que tout autre organe concerné, lors des différentes étapes de la mise en œuvre des programmes opérationnels cofinancés par le FEDER.

The officials advised that these special provisions in Bill C-50 were negotiated with China due to the size of China, its population and its economy, which made China a very different economic partner from almost any other in the world trade system.
Les fonctionnaires ont expliqué que ces dispositions spéciales du projet de loi C-50 avaient été négociées avec la Chine en raison de la taille de ce pays, de sa population et de son économie, qui en font un partenaire économique très différent de presque tout autre pays dans le système commercial international.

The Council of Ministers shall conduct an ongoing dialogue with the representatives of the social and economic partners and other actors of civil society in the ACP and the EU.
Le Conseil des ministres entretient un dialogue suivi avec les représentants des milieux économiques et sociaux et les autres acteurs de la société civile dans les ACP et l'UE.

In other words, the Government of Quebec and its economic partners want laws, budgets, institutions, programs and services concerning manpower or the operation of the work market to be under one authority.
En clair, cela signifie que le gouvernement du Québec et ses partenaires économiques réclament que les lois, les budgets, les institutions, les programmes et les services qui sont destinés à la main-d'oeuvre ou au fonctionnement du marché du travail relèvent d'une seule autorité.