Vertaling van "other dutch terminals " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Guidelines for Termination or Demotion for Unsatisfactory Performance; Termination or Demotion for Reasons Other than Breaches of Discipline or Misconduct; and Termination of Employment During Probation
Lignes directrices concernant le licenciement ou la rétrogradation pour rendement insatisfaisant; le licenciement ou la rétrogradation pour des raisons autres qu'un manquement à la discipline ou une inconduite; et le licenciement en cours de stage

the listed conditions in the fetus as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for termination of pregnancy
lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse

Guidelines for Termination of Employment and Demotion for Reasons other than discipline (Medical Incapacity)
Lignes directrices sur la rétrogradation ou le licenciement pour autres raisons (incapacité médicale)

An Act to dissolve or terminate certain corporations and other bodies
Loi portant dissolution de sociétés et organismes

other termination of the proceedings
mesure mettant fin à la procédure

contracting entities in the field of maritime or inland port or other terminal facilities
entités adjudicatrices dans le domaine des installations portuaires maritimes ou intérieures ou autres terminaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has endorsed the proposal of the Dutch telecoms regulator (ACM) concerning fixed and mobile termination rates. This proposal will bring termination rates – the fees operators charge each other to deliver calls from other networks - down to levels comparable with most other Member States.
La Commission européenne a approuvé la proposition de l'autorité réglementaire néerlandaise des télécommunications (ACM) concernant les tarifs de terminaison d'appels fixe et mobile et visant à ramener ces tarifs – redevances que les opérateurs se facturent entre eux pour faire aboutir sur leur réseau les appels provenant d'autres réseaux – à des niveaux comparables à ceux en vigueur dans la plupart des autres États membres.

The Commission however assesed also the possible effect of the merger on this remaining fringe competition between Sea-Invest on the one hand and EMO-EKOM and other Dutch terminals on the other hand.
Néanmoins, la Commission a également évalué l’incidence possible de cette concentration sur la concurrence marginale subsistant entre Sea-Invest, d’une part, et EMO-EKOM et les autres terminaux néerlandais de l’autre.

During its in-depth investigation, the Commission found that, for the provision of terminal services for coal and iron ore, the port of Antwerp constitutes a separate market from the port of Rotterdam and the other Dutch ports.
Au cours de son enquête approfondie, la Commission est parvenue à la conclusion que, pour la fourniture de services de terminaux pour le charbon et le minerai de fer, le port d’Anvers constitue un marché distinct de celui du port de Rotterdam et des autres ports néerlandais.