Vertaling van "oswald smith foundation society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oswald, Smith Foundation Society
Oswald, Smith Foundation Society

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Digital cameras — now so common they are embedded in cellphones — owe their existence to the work of Dr. Boyle and Dr. Smith. They revolutionized photography and, as the Nobel Committee observed, " helped shape the foundation of today's networked society" .
Ils ont révolutionné la photographie et, comme le Comité du prix Nobel l'a souligné, ils ont jeté les bases de la société en réseaux d'aujourd'hui.

Women who grew up at the turn of the century - Louise McKinney, Mary Ellen Smith, Cairine Wilson and Emily Murphy - laid a foundation and passed their torch to a new generation of women - Ellen Fairclough, Thérèse Casgrain and Tilly Rolston - who also built on that foundation so that the progress of women's stature in Canadian society was enhanced.
Les femmes qui ont grandi au tournant du siècle - Louise McKinney, Mary Ellen Smith, Cairine Wilson, Emily Murphy - ont ouvert la voie et passé le flambeau à une nouvelle génération de femmes - Ellen Fairclough, Thérèse Casgrain, Tilly Rolston - qui ont continué de préparer le terrain pour améliorer la place des femmes dans la société canadienne.