Traduction de «organized last friday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Includes a variety of disorders in which long-standing delusions constitute the only, or the most conspicuous, clinical characteristic and which cannot be classified as organic, schizophrenic or affective. Delusional disorders that have lasted for less than a few months should be classified, at least temporarily, under F23.-.
Définition: Comprend des troubles divers, caractérisés uniquement, ou essentiellement, par la présence d'idées délirantes persistantes et ne pouvant être classés parmi les troubles organiques, schizophréniques ou affectifs. Quand la durée d'un trouble délirant est inférieure à quelques mois, il doit être classé, au moins temporairement, en F23.-.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As Dr. Butler-Jones has pointed out, we are living in real time and situations change, such as the decision by the World Health Organization last Friday.
Comme le Dr Butler-Jones l'a fait remarquer, nous vivons

At a rally organized last Friday by the pro-asbestos movement, 250 miners and regional stakeholders came to Ottawa to protest the holding of this conference.
Lors d'un rassemblement organisé par le Mouvement PROAmiante à Ottawa, 250 travailleurs miniers et intervenants régionaux sont venus crier vendredi dernier leur indignation face à la tenue de cette conférence.

Last Friday I attended a peace rally in Halifax organized by the Voice of Women and some other organizations.
Vendredi dernier, j'ai participé à Halifax à une manifestation organisée en faveur de la paix par la Voix des Femmes et d'autres organisations.

I would like to make some clarifications in response to what I regard as excessive criticism of the Community following adoption of the Regulation on bananas last Friday. 1. The need for the Regulation The completion of the Single Market and the abolition of controls at the internal borders of the Community has required that a common organization of the market had to be created for bananas.
1. Le "pourquoi" de ce réglement Avec l'achèvement du Marché intérieur et la disparition des contrôles aux frontières intérieures, il devenait indispensable de créer une organisation commune du marché de la banane.

ACTRA supports the 20 amendments put forward by the Canadian Conference of the Arts last Friday on behalf of 68 cultural organizations.
L'ACTRA appuie les 20 amendements que la Conférence canadienne des arts a proposés vendredi dernier au nom de 68 organismes culturels.