Traduction de «organizations working together » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together
aider à clarifier les synergies entre diverses composantes

assess the compatibility of person and animal to collaborate | determine the compatibility of individuals and animals to work together | assess the compatibility of individuals and animals to work together | evaluate the compatibility of individuals and animals to work together
évaluer la compatibilité entre des individus et des animaux destinés à travailler ensemble

Working Together [ Working Together: Citizen's Advisory Committees to the Correctional Service of Canada ]
Travailler ensemble [ Travailler ensemble : les comités consultatifs de citoyens au sein du Service correctionnel du Canada ]

Working together on seniors medication use : a federal/provincial/territorial strategy for action [ Working together on seniors medication use ]
Une approche consensus sur l'usage des médicaments par les aînés : stratégie fédérale-provinciale-territoriale [ Une approche consensus sur l'usage des médicaments par les aînés ]

Working Together for Women's Mental Health [ Working Together for Women's Mental Health: A Framework for the Development of Policies and Programs ]
Un effort conjoint pour la santé mentale des femmes [ Un effort conjoint pour la santé mentale des femmes : plan d'ensemble pour l'élaboration de politiques et de programmes ]

liaison with appropriate staff for visual display | work together with appropriate staff for visual display | liaise with appropriate staff for visual display | work with appropriate staff for visual display
assurer la liaison avec le personnel concerné par une présentation visuelle

organizer | work organizer
classeur à compartiments

labour organization | work plan
organisation du travail

Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms) | Working Party on Agricultural Questions (GMO)
groupe Questions agricoles (OGM) | groupe Questions agricoles (Organismes génétiquement modifiés)

organizer | work station
organisants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

working together with non-EU countries on developing common organic standards.
collaborant avec les pays non-membres de l’UE sur l’élaboration de normes biologiques communes.

Providing information, education and training requires a certain institutional structure and capacity, often including networks of public and private sector organizations, all working together to deliver energy efficiency.
Dispenser des informations, un enseignement et une formation exige de disposer d'une certaine structure et de moyens institutionnels, souvent de réseaux d'organismes publics et privés, œuvrant tous ensemble à l'efficacité énergétique.

Together with UN Women and the International Labour Organization, the EU will work with governments, community-based organisations, civil society and service providers to improve labour laws, access to information and services, and ultimately prevent and put an end to violence and trafficking of women and girls.
Conjointement avec l'ONU Femmes et l'Organisation internationale du travail, l'UE collaborera avec les gouvernements, les organisations opérant au niveau des collectivités, la société civile et les prestataires de services pour améliorer le droit du travail, l'accès à l'information et aux services et, en fin de compte, pour prévenir et faire cesser la violence et la traite des femmes et des filles.

The community organized, worked together and cast more than 200,000 votes in support of its neighbourhood being the best in Canada.
Les habitants du quartier, invités à voter pour le meilleur quartier du Canada, ont réussi, en unissant leurs efforts, à recueillir plus de 200 000 votes.

There have been a number of groups and organizations working together that are calling on the current government for serious pension reform.
Un certain nombre de groupes et d'organisations qui travaillent de concert exhortent le gouvernement à réformer en profondeur le régime des pensions.

Those organizations worked together to create a training manual for people who work with women who have problems with alcohol, prescription drugs and other drugs, suggesting concrete ways these women can regain control of their lives.
Il s'agit d'un guide de formation pour les intervenantes auprès des femmes ayant des problèmes de consommation d'alcool, de médicaments et de drogues, qui leur donne des moyens concrets de rapproprier à nouveau leur vie.

We have systematically dismantled a cooperative approach to training which saw government, industry and labour organizations working together.
L'approche coopérative entre le gouvernement, l'industrie et les syndicats, à l'égard de la formation a systématiquement été anéantie.

The competent organ of the SCE and the representative body shall work together in a spirit of cooperation with due regard for their reciprocal rights and obligations.
L'organe compétent de la SCE et l'organe de représentation travaillent dans un esprit de coopération dans le respect de leurs droits et obligations réciproques.

The competent organ of the SE and the representative body shall work together in a spirit of cooperation with due regard for their reciprocal rights and obligations.
L'organe compétent de la SE et l'organe de représentation travaillent dans un esprit de coopération dans le respect de leurs droits et obligations réciproques.

At the national level, these organizations work together to increase Canada's share of global trade. They work to improve the conditions for investment in the Canadian economy.
À l'échelon national, ces organisations travaillent ensemble à accroître la part du Canada dans les échanges mondiaux et à améliorer les conditions favorables à l'investissement dans l'économie canadienne.