Traduction de «organic producers from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

process livestock organ | produce livestock organ | prepare livestock organs | process livestock organs
traiter les organes d’animaux d’élevage

Organic Produce Export Committee | OPEC [Abbr.]
Comité pour l'exportation de produits bio

organism produced by biotechnology
organisme biotechnologique

Ordinance on Organic Farming and the Labelling of Organically Produced Products and Foodstuffs | Organic Farming Ordinance
Ordonnance du 22 septembre 1997 sur l’agriculture biologique et la désignation des produits et des denrées alimentaires biologiques | Ordonnance sur l'agriculture biologique

Alberta Organic Producers Association [ AOPA | Organic Crop Improvement Association - Alberta Chapter #1 ]
Alberta Organic Producers Association [ AOPA | Organic Crop Improvement Association - Alberta Chapter #1 ]

derived from GM (1) | produced from genetically modified organisms (2) | derived from genetically modified organisms (3)
produit à partir de X modifié par génie génétique | produit à partir de X génétiquement modifié

erect organ components | produce an organ component | construct organ components | produce organ components
produire des pièces d’orgue

waste from the MFSU of organic dyes and pigments (excluding 06 11 00) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments (except 06 11) | wastes from the MFSU of organic dyes and pigments (except 06 11)
déchets provenant de la FFDU de teintures et pigments organiques(sauf 06 11 00)

devise rapport with people from different cultural backgrounds | produce rapport with people from different cultural backgrounds | build rapport with people from different cultural backgrounds | construct rapport with people from different cultural backgrounds
établir des liens avec des personnes d'origines culturelles différentes

produced from genetically modified organisms
produit à partir d'organismes génétiquement modifiés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) the siting of the apiaries shall be such that, within a radius of 3 km from the apiary site, nectar and pollen sources consist essentially of organically produced crops or spontaneous vegetation or crops treated with low environmental impact methods equivalent to those as provided for in Articles 28 and 30 of Regulation (EU) No 1305/2013 which cannot affect the qualification of beekeeping production as being organic.
(c) le rucher est situé de telle façon que, dans un rayon de 3 km autour de son emplacement, les sources de nectar et de pollen soient constituées essentiellement de cultures produites selon les règles de l'agriculture biologique ou d'une flore spontanée ou de cultures traitées au moyen de méthodes ayant une faible incidence sur l'environnement équivalentes à celles qui sont prévues aux articles 28 et 30 du règlement (UE) n° 1305/2013 et ne pouvant affecter la qualification de produit apicole issu de l'agriculture biologique.

"Today's decision of the Council is another milestone for the organic sector, which ensures that this important and rapidly growing sector can continue to expand with clear rules and can be assured of being on an equal footing with producers from non-EU countries who export their organic produce into the EU.
«La décision prise aujourd'hui par le Conseil est un nouveau jalon pour la filière bio, qui permettra à ce secteur important et à la croissance rapide de continuer à se développer dans un cadre réglementaire clair, étant assuré de bénéficier des mêmes conditions de concurrence que les producteurs des pays tiers qui exportent leurs produits biologiques à destination de l'Union européenne.

At them we had support for this bill, in particular the inclusion clause, from Canadian organic certification co-operatives, Canadian registered organic producers marketing, the Saskatchewan Catholic rural life ministry, the National Farmers' Union, the Canadian Wheat Board advisory committee, the Saskatchewan women's agriculture network, pro-Canadian Wheat Board campaign, the sustainable agricultural association, the Government of Saskatchewan, quite a list of individual presentations in support of the inclusion clause.
Ce projet de loi, notamment la disposition d'inclusion, avait alors été appuyé par les Canadian Organic Certification Co-operatives, le Saskatchewan Catholic Rural Life Ministry, le Syndicat national des cultivateurs, le Comité consultatif de la Commission canadienne du blé, le Saskatchewan Women's Agriculture Network, la Pro-Canadian Wheat Board Campaign, la Sustainable Agricultural Association, le gouvernement de la Saskatchewan et une longue liste de personnes qui ont présenté des exposés en faveur de cette clause.

I want to recognize and congratulate all the nominees: Allan and Carolyn Nykoliation, beef producers from Crandall; organic producer Bryce Lobreau, from Pipestone; dairy farmers Steven Boerchers and Ellen Gorter, from Beausejour.
Je tiens à saluer et à féliciter tous les finalistes: Allan et Carolyn Nykoliation, producteurs bovins de Crandall; le producteur biologique Bryce Lobreau, de Pipestone; et les producteurs laitiers Steven Boerchers et Ellen Gorter, de Beausejour.

This partnership between the two largest organic-producers in the world will establish a strong foundation from which to promote organic agriculture, benefiting the growing organic industry and supporting jobs and businesses on a global scale.
Ce partenariat entre les deux principaux producteurs mondiaux de la filière biologique établira une base solide en faveur de l'agriculture biologique, en offrant des avantages au secteur biologique en pleine expansion et en soutenant l'emploi et les entreprises à l'échelle mondiale.

What is the government doing to protect organic produce from cross-contamination and to ensure consumers have confidence in this great organic industry?
Que fait le gouvernement pour protéger les produits biologiques contre la contamination croisée et pour que les consommateurs fassent confiance à cette grande industrie?

We can find organic apples from the Okanagan Valley, winter vegetables from the Fraser Valley, certified organic produce from Delta and dairy products from local farms.
On peut y trouver des pommes biologiques de la vallée de l'Okanagan, des légumes d'hiver de la vallée du Fraser, des produits agricoles biologiques certifiés de Delta et des produits laitiers d'exploitants locaux.

(ii)when young stock from organic broodstock or holdings are not available, non-organically produced animals may be brought onto a holding under specific conditions.
ii)lorsque des juvéniles issus de géniteurs ou d'exploitations biologiques ne sont pas disponibles, des animaux issus d'une production non biologique peuvent être introduits dans une exploitation dans des conditions particulières.

when young stock from organic broodstock or holdings are not available, non-organically produced animals may be brought onto a holding under specific conditions.
lorsque des juvéniles issus de géniteurs ou d'exploitations biologiques ne sont pas disponibles, des animaux issus d'une production non biologique peuvent être introduits dans une exploitation dans des conditions particulières.

1". feed materials from the organic production method" shall mean organically-produced feed materials or prepared from such materials,
1) "matières premières pour aliments des animaux provenant de l'agriculture biologique": des matières premières pour aliments des animaux issues de l'agriculture biologique ou préparées à partir de celles-ci.