Vertaling van "orfama’s sales " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manufacturers' sales tax [ manufacturer's sales tax | manufacturer's tax ]
taxe sur les ventes des fabricants

manufacturer's sales branch | sales branch
succursale de vente | filiale de vente

manufacturer's sales representative
représentant de commerce d'un fabricant [ représentante de commerce d'un fabricant ]

hedge one's sale
couvrir sa vente

brand's sales history
histoire commerciale d'une marque

product's sales history
histoire commerciale d'un produit

sale [ offering for sale ]
vente [ mise en vente ]

discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]
vente au rabais [ écoulement à prix réduit | solde | vente à prix préférentiel | vente à prix réduit | vente promotionnelle ]

credit-sale | hire purchase | instalment credit sale | instalment sale | sale on instalment
vente à crédit | vente à tempérament

door-to-door selling [ doorstep selling | door-to-door sale | door-to-door sales | house-to-house selling | in-home selling | Home sales(ECLAS) ]
vente à domicile [ colportage | démarchage à domicile | vente au détail directe à domicile | vente directe à domicile | vente en porte-à-porte | vente en réunion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In support of this argument, the Portuguese authorities provided statistics showing that between 1999 (when the investment took place) and 2003 ORFAMA’s sales in Poland remained stable.
À l’appui de cet argument, les autorités portugaises ont présenté des statistiques montrant que, au cours de la période 1999 (année de réalisation de l’investissement) — 2003, les ventes d’ORFAMA en Pologne sont demeurées stables.

In the same period ORFAMA’s overall sales in the EU actually declined.
Au cours de cette même période, les ventes totales d’ORFAMA dans l’UE affichaient une baisse.