Traduction de «ore mining company » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

iron ore [ Iron-ore mining(STW) ]
minerai de fer

senior mining company [ senior company ]
grande société minière

mining house [ mining company ]
société minière [ compagnie minière | maison minière ]

junior mining company [ junior company ]
petite société minière [ petite société ]

ore mining
abattage du minerai

iron-ore mine
mine de fer

share in mining company
kux

crude ore | run of mine | run-of-mine | run of mine ore | run-of-mine ore
minerai brut | minerai tout-venant | minerai tout venant

mining product [ mineral | ore ]
produit minier [ minerai | minéral ]

mining of ore
exploitation du minerai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Caemi's assets principally consist of Brazilian iron ore mining company Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) and a 50-percent stake in Canadian iron ore producer Quebec Cartier Mining Company (QCM).
Les actifs de Caemi se composent essentiellement de la société brésilienne d'exploitation de minerai de fer Mineração Brasilieras Reunidas (MBR) et d'une participation de 50 % dans la société canadienne productrice de minerai de fer Quebec Cartier Mining Company (QCM).

The second commitment consisted in an offer to establish a new corporate entity - dubbed "New Caemi" by the merging companies - which would incorporate MBR, Caemi's Brazilian iron ore mining operation, and Ferteco, an iron ore mining company that CVRD recently acquired from German steelmaker Thyssen Krupp.
Le deuxième engagement consistait à créer une société, nommée "New Caemi" par les sociétés partenaires à la concentration, qui regrouperait MBR, les activités d'exploitation de minerai de fer au Brésil de Caemi, et Ferteco, une entreprise d'extraction de minerai de fer que CVRD a récemment rachetée au sidérurgiste allemand Krupp.

Mitsui holds minority stakes in a number of iron ore mining companies, including a significant stake in the world´s second largest individual iron ore mine, Robe River in Australia.
Il détient des participations minoritaires dans un certain nombre de sociétés productrices de minerai de fer, dont une participation importante dans le deuxième gisement de minerai de fer sur le plan mondial, Robe River en Australie.

The European Commission has given the go ahead to the proposed acquisition of joint control of Brazilian iron ore mining company Caemi by CVRD, another Brazilian iron ore producer, and Japanese trading company Mitsui.
La Commission européenne a donné le feu vert au projet d'acquisition du contrôle en commun de la société brésilienne productrice de minerai de fer Caemi par CVRD, un autre producteur brésilien de minerai de fer, et la société commerciale japonaise Mitsui.

It holds minority and controlling stakes in a number of Australian and Indian iron ore mining companies, including a significant minority stake in the world´s second largest individual iron ore mine, Robe River in Australia.
Elle détient des participations minoritaires ou majoritaires dans un certain nombre de sociétés minières australiennes et indiennes, y compris une participation minoritaire significative dans la deuxième mine mondiale produisant du minerai de fer, Robe River en Australie.

1. A concession may be required for mining some ores and metals for non-Russian controlled companies.
1. L'exploitation de certains minerais et métaux par des sociétés qui ne sont pas contrôlées par des intérêts russes peut être soumise à l'obtention d'une concession.