Traduction de «order to represent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Member States' representatives are invited to attend in order to assist the Commission throughout the negotiations
Les représentants des Etats membres sont convoqués sur place pour assister la Commission tout au long des négociations.

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

application for order that bargaining agent is not entitled to represent bargaining unit
demande d'ordonnance déclarant que l'agent négociateur n'a pas qualité pour représenter l'unité

Montreal Exchange Registered Representative Order Routing and Execution System [ MORRE System ]
Système d'acheminement et d'exécution automatique des ordres pour les représentants

Seminar on the Effects of the Existing Unjust International Economic Order on the Economies of the Developing Countries and the Obstacle this Represents for the Implementation of Human Rights and Fundamental Freedoms
Séminaire sur les effets que l'ordre économique international injuste qui existe actuellement exerce sur l'économie des pays en développement et sur l'obstacle que cela constitue pour la mise en œuvre des droits de l'homme et des libertés fondamentales

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

provide legal counsel in courts | represent clients in court | represent client in court | represent clients in courts
représenter des clients en justice

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to represent all of this diversity we must ensure that we find out why they are not equally represented in our institutions and set strategies in place to rectify that.
Afin de tenir compte de cette diversité, on doit déterminer pourquoi ils ne sont pas représentés également dans nos institutions et mettre en place des stratégies en vue de corriger la situation.

(d) on that part of the order that represents pecuniary loss arising after the date of the order and that is identified by a finding of the court;
d) sur la partie du montant de l’ordonnance de paiement que le tribunal précise comme représentant une perte pécuniaire postérieure à la date de cette ordonnance;

(d) on that part of the order that represents pecuniary loss arising after the date of the order and that is identified by a finding of the Federal Court of Appeal or the Federal Court;
d) sur la partie du montant de l’ordonnance de paiement que la Cour d’appel fédérale ou la Cour fédérale, selon le cas, précise comme représentant une perte pécuniaire postérieure à la date de cette ordonnance;

We insist that in the years to come the partnership be reinforced and widened to include not only government representatives and business leaders, but also trade union representatives, NGOs and smaller civil society organizations, in order to represent the masses of the people in Africa.
Nous croyons qu'au cours des prochaines années, le partenariat doit être renforcé et élargi pour inclure non seulement des représentants du gouvernement et des gens d'affaires, mais des représentants syndicaux, des ONG et des petites organisations de la société civile afin d'avoir le point de vue de l'ensemble de la population de l'Afrique.

Occasionally, the adoption of a new Standing Order merely represents the codification of a long-standing practice of the House or the permanent adoption of a provisional, sessional or special order.
À l’occasion, l’adoption d’un nouvel article ne fait que codifier un usage de longue date de la Chambre ou rendre permanent un ordre provisoire, sessionnel ou spécial.

9. Calls for the representatives of the workers concerned to be fully involved before, during and after the transition in the takeover process, in order to represent the workforce and negotiate on issues affecting it;
9. demande la pleine participation des représentants des travailleurs avant, pendant et après la phase de transition s'inscrivant dans le cadre du processus d'acquisition, afin qu'ils puissent représenter la main-d'œuvre et négocier sur des questions qui les concernent;

98. Calls for Parliament to be appropriately involved in the European Semester in order to represent citizens’ interests and increase the legitimacy of the social policies to be conducted by the Member States;
98. souhaite être dûment associé au semestre européen afin de représenter les intérêts des citoyens et d'accroître ainsi la légitimité des politiques sociales que les États membres sont appelés à conduire;

96. Calls for Parliament to be appropriately involved in the European Semester in order to represent citizens’ interests and increase the legitimacy of the social policies to be conducted by the Member States;
96. souhaite être dûment associé au semestre européen afin de représenter les intérêts des citoyens et d'accroître ainsi la légitimité des politiques sociales que les États membres sont appelés à conduire;

3. Calls for Parliament to be fully involved in the European Semester in order to represent citizens’ interests and to increase the legitimacy of the social policies to be conducted by the Member States;
3. souhaite que le Parlement soit pleinement acteur du semestre européen afin de représenter les intérêts des citoyens et d'accroître ainsi la légitimité des politiques sociales à mener par les États membres;

13. Calls upon the Commission and the Member States to recognise the great importance of effective and representative consumer and entrepreneurial associations in order to represent consumer and entrepreneurial interests independently at European and national levels; points out that good governance requests the consultation of all stakeholders when defining and developing an EU consumer policy strategy; reiterates the importance of drawing up, as a result of cooperation between the relevant EU institutions and Member States, an annual report on consumers' complaints and claims.
13. invite la Commission et les États membres à reconnaître qu'il est d'une importance capitale que les associations de consommateurs et d'entreprises soient efficaces et représentatives, de sorte qu'elles puissent représenter les intérêts des consommateurs et des entreprises en toute indépendance au niveau national et européen; souligne que la bonne gouvernance passe par la consultation de toutes les parties intéressées lors de la définition et du déploiement de la stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs; réaffirme l'importance d'établir, en conséquence de la coopération entre les institutions européennes concernées et les États membres, un rapport annuel sur les plaintes et les demandes formulées par les consommateurs.