Vertaling van "order to estimate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

same order bias estimators
estimateurs à biais du même ordre

place an order for orthopaedic products | place order for an orthopaedic product | estimate orders for orthopaedic products | place orders for orthopedic products
commander des produits orthopédiques

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

forward estimate is in order and conforms to the relevant provisions
régularité et conformité de la prévision au regard des dispositions applicables

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

bill to order | document endorsable to order | order document | order instrument | order security | paper to order
effet à ordre | papier à ordre | titre à ordre

order of magnitude estimate
estimation d'ordre de grandeur

Dealer's Estimate and Work Authorization Order
Devis estimatif du concessionnaire et commande de travaux

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to estimate current and future concentrations of these pollutants, it was necessary to estimate emissions of benzene, CO and PM10 as well as the precursors of ozone: nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds (VOCs).
Pour estimer les concentrations actuelles et futures de ces polluants, il était nécessaire d'estimer les émissions de benzène, de CO et de PM10 ainsi que des précurseurs de l'ozone: oxydes d'azote (NOx) et composés organiques volatils (COV).

Before I go into the details of my review of this matter, might I suggest with all respect to the hon. member, as have suggested several Speakers before me, that points of order on estimates are usually very serious and almost always very complex.
Avant d'entrer dans les détails de mon étude de la question, je me permets de dire au député, comme l'on dit plusieurs de mes prédécesseurs, que les rappels au Règlement portant sur le budget des dépenses sont d'habitude très graves et presque toujours très complexes.

Finally, despite managers' markedly worsened appraisal of developments in new orders, the estimated number of months' production assured by orders on hand increased slightly.
Enfin, malgré une nette dégradation de l’appréciation des chefs d'entreprise concernant l’évolution des nouvelles commandes, l’estimation du nombre de mois de production assurés par les commandes fermes a légèrement augmenté.

A straightforward production order is estimated to take up to three days of work, which translates into 23,670 days of work for those 7,000-plus production orders.
Une demande d'ordonnance simple peut prendre jusqu'à trois jours de travail, soit 23 670 jours de travail pour ces 7 000 et quelques demandes d'ordonnances.

It shall communicate to the competent authorities of its home Member State regularly in regard to the types of derivative instruments, the underlying risks, the quantitative limits and the methods which are chosen in order to estimate the risks associated with transactions in derivative instruments regarding each managed UCITS.
Elle communique régulièrement aux autorités compétentes de son État membre d’origine, pour chaque OPCVM qu’elle gère, les types d’instruments dérivés, les risques sous-jacents, les limites quantitatives ainsi que les méthodes choisies pour estimer les risques associés aux transactions sur instruments dérivés.

In the absence of LTE data the following procedure has to be applied in order to estimate the LTE data by using the specified uncertainty factor (UF) on the data of the most sensitive species:
En l'absence de données ETL, il convient de suivre la procédure suivante pour estimer les données ETL en appliquant les facteurs d'incertitude (FI) indiqués ci-dessous aux données relatives à l'espèce la plus sensible.

In the absence of LTE data the following procedure has to be applied in order to estimate the LTE data by using the specified uncertainty factor (UF) on the data of the most sensitive species:
En l'absence de données LTE, il convient de suivre la procédure suivante pour estimer les données LTE en appliquant les facteurs d'incertitude (FI) indiqués ci-dessous aux données relatives à l'espèce la plus sensible.

It must communicate to the competent authorities regularly and in accordance with the detailed rules they shall define, the types of derivative instruments, the underlying risks, the quantitative limits and the methods which are chosen in order to estimate the risks associated with transactions in derivative instruments regarding each managed UCITS.
Elle doit communiquer régulièrement aux autorités compétentes, selon les règles détaillées définies par elles, les types d'instruments dérivés, les risques sous-jacents, les limites quantitatives ainsi que les méthodes choisies pour estimer les risques associés aux transactions sur instruments dérivés pour chaque OPCVM qu'elle gère.

We've looked at the studies that have been done in the United States by the General Accounting Office in order to estimate how many of those would be existing riders versus incremental.
Nous avons examiné les études effectuées aux États-Unis par le General Accounting Office pour estimer quelle proportion des usagers serait des usagers existants plutôt que de nouveaux usagers.

We are in the initial phases of getting the framework right for that study in order to estimate the value of spectrum usage here.
Nous venons de commencer à établir les paramètres exacts de l'étude pour estimer la valeur de l'utilisation du spectre chez nous.