Traduction de «order for uncontested » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

uncontested divorce
divorce par procédure non contentieuse

unchallenged claim | uncontested claim
créance incontestée | créance non contestée

bill to order | document endorsable to order | order document | order instrument | order security | paper to order
effet à ordre | papier à ordre | titre à ordre

uncontested divorce [ undefended divorce ]
divorce non contesté [ divorce par défaut ]

uncontested application
demande non contestée

election by acclamation [ return by acclamation | uncontested election ]
élection par acclamation [ élection sans concurrent | élection sans opposition ]

assemble orders of timber | manage orders of timber | manage timber orders | managing timber orders
gérer des commandes de bois

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

estimate orders for clothing merchandise | placing an order for clothing merchandise | place an order for clothing merchandise | place orders for clothing merchandise
commander des vêtements

new economic order [ new international economic order | New International Economic Order(ECLAS) | World economic order(STW) ]
nouvel ordre économique [ nouvel ordre économique international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EC) No 805/2004 – creating a European Enforcement Order for uncontested claims
Règlement (CE) n 805/2004 – portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims (OJ L 143, 30.4.2004, pp. 15–39)
Règlement (CE) n 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées (JO L 143 du 30.4.2004, p. 15-39)

The European Enforcement Order for uncontested claims (Regulation 805/2004) has been in place since 21 October 2005.
Le titre exécutoire européen pour les créances incontestées (règlement n° 805/2004) existe depuis le 21 octobre 2005.

Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims
Règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02004R0805-20081204 - EN - Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 02004R0805-20081204 - EN - Règlement (CE) n° 805/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

creating a European Enforcement Order for uncontested claims
portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées

The purpose of this draft Regulation is to create a European Enforcement Order for uncontested claims to permit, by laying down minimum standards, the free circulation of judgements, court settlements and authentic instruments throughout all Member States without any intermediate proceedings needing to be brought in the Member State of enforcement prior to recognition and enforcement.
Ce projet de règlement a pour objet de créer un titre exécutoire européen pour les créances incontestées en vue, grâce à l'établissement de normes minimales, d'assurer la libre circulation des décisions, des transactions judiciaires et des actes authentiques dans tous les États membres, sans qu'il soit nécessaire de recourir à une procédure intermédiaire dans l'État membre d'exécution préalablement à la reconnaissance et à l'exécution.

The Council adopted, by written procedure, its common position with a view to the adoption of a Regulation creating a European Enforcement Order for uncontested claims.
Le Conseil a adopté par procédure écrite une position commune en vue de l'adoption du règlement portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées.

The Council took note of the presentation by Commissioner Vitorino of a proposal for a Council Regulation creating a European enforcement order for uncontested claims (8465/02).
Le Conseil a pris acte de la présentation par le Commissaire Vitorino d'une proposition de règlement du Conseil portant création d'un titre exécutoire européen pour les créances incontestées (doc. 8465/02).

Following the Conclusions of Tampere, the draft Regulation aims at creating a European Enforcement Order for uncontested pecuniary claims which would eliminate checks on judgements handed down in one Member State as a prerequisit for enforcement in another Member State.
Donnant suite aux conclusions de Tampere, le projet de règlement vise à créer un titre exécutoire européen pour les créances pécuniaires incontestées qui supprimerait tous les contrôles sur les décisions rendues dans un État membre en tant que condition préalable à l'exécution dans un autre État membre.