Traduction de «option clock which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

limit price at which the option is abandoned | option price less optionrate | pied
pied de la prime

alarm clock which strikes the hours
réveil avec sonnerie des heures

an Agency which has a right of option
une Agence disposant d'un droit d'option

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is the military option clock, which is the extent to which Israel and the United States decide at some point that there are no other peaceful alternatives but to use military force to confront the Iranian nuclear program.
Il y a aussi le facteur de la solution militaire, c'est-à-dire dans quelle mesure Israël et les États-Unis décideront, à un certain moment, qu'il n'existe aucune solution pacifique et qu'il faut avoir recours à la force militaire pour s'opposer au programme nucléaire iranien.

The option on the majority of non-controversial bills is that we simply put up a limited number of speakers so that we know what the timeline is going to be for those bills, and then we get on to the government's business for another bill, which can come in at five o'clock or six o'clock or be tabled at any point in time, and with limited debate.
L'option relative à la majorité des projets de loi non controversés se résume à ceci: nous prévoyons simplement un nombre limité d'intervenants si bien que nous savons le temps que nous allons passer sur ces projets de loi, et ensuite nous passons aux affaires émanant du gouvernement pour un autre projet de loi, lequel peut être présenté à 17 heures ou 18 heures ou être déposé n'importe quand et être assorti d'un débat limité.

When Bill C-85 is given royal assent, a 60-day clock will start ticking; a 60-day period for passage of the bill within which members of the House will be able to make an option to continue their participation as pension plan members.
Lorsque le projet de loi C-85 recevra la sanction royale, les députés auront 60 jours pour choisir de continuer de cotiser au régime de pensions.