Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Independent National Rally
Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition
Leader of Her Majesty’s Opposition
Leader of the Official Opposition
Leader of the Official Opposition in the Senate
Leader of the Opposition
Leader of the Opposition in the House of Commons
Leader of the Opposition in the Senate
Market rally
Market recovery
National Assembly of Independents
National Rally of Independents
Opposite
Opposite angles
Opposition Leader
Opposition effect
Opposition spike
Opposition surge
People's Rally for Progress
Popular Rally for Progress
RPP
Rally
Rally of Comoran Opposition Movements
Rally point system
Rally scoring system
Rally-point system
Recovery
Stock market rally
Stock market recovery

Vertaling van "opposition rally " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Rally of Comoran Opposition Movements

Rassemblement des mouvements de l'opposition des Comores | RMOC [Abbr.]


stock market recovery | stock market rally | market recovery | recovery | market rally | rally

reprise boursière | reprise


rally scoring system [ rally-point system | rally point system ]

système de la marque continu [ système de pointage continu ]


Definition: The wearing of clothes of the opposite sex for part of the individual's existence in order to enjoy the temporary experience of membership of the opposite sex, but without any desire for a more permanent sex change or associated surgical reassignment, and without sexual excitement accompanying the cross-dressing. | Gender identity disorder of adolescence or adulthood, nontranssexual type

Définition: Ce terme désigne le fait de porter des vêtements du sexe opposé pendant une partie de son existence, de façon à se satisfaire de l'expérience d'appartenir au sexe opposé, mais sans désir de changement de sexe plus permanent moyennant une transformation chirurgicale; le changement de vêtements ne s'accompagne d'aucune excitation sexuelle. | Trouble de l'identité sexuelle chez l'adulte ou l'adolescent, type non transsexuel


Leader of the Opposition [ Leader of the Official Opposition | Leader of the Opposition in the House of Commons | Leader of the Official Opposition in the House of Commons | Leader of Her Majesty’s Loyal Opposition | Leader of Her Majesty’s Opposition ]

chef de l'opposition [ chef de l'opposition officielle | chef de l'opposition à la Chambre des communes | chef de l'opposition officielle à la Chambre des communes | chef de la loyale opposition de Sa Majesté | chef de l'opposition de Sa Majesté ]


Independent National Rally | National Assembly of Independents | National Rally of Independents

Rassemblement national des indépendants | RNI [Abbr.]


People's Rally for Progress | Popular Rally for Progress | RPP [Abbr.]

Rassemblement populaire pour le Progrès | RPP [Abbr.]


Leader of the Opposition in the Senate [ Leader of the Opposition | Opposition Leader | Leader of the Official Opposition in the Senate ]

leader de l'opposition au Sénat [ leader de l'opposition | chef de l'opposition au Sénat ]


opposition effect | opposition spike | opposition surge

surbrillance d'opposition


opposite angles | opposite

angles opposés | angles opposés par le sommet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Turkey was struck by the deadliest terrorist attack in its modern history, on 10 October in Ankara, claiming the lives of scores of demonstrators gathering for a peace rally sponsored by trade unions and opposition parties' youth branches.

Le 10 octobre à Ankara, la Turquie a été touchée par l’attentat terroriste le plus meurtrier de son histoire moderne, qui a coûté la vie à une foule de personnes qui s’étaient réunies à l’occasion d’une manifestation pacifiste organisée par des syndicats et les sections de la jeunesse de partis de l’opposition.


With the assistance of a Deputy Leader, the Leader of the Opposition rallies opposition members in debating the actions and policies of the Government.

Les sénateurs de l'Opposition, sous la gouverne du leader de l'Opposition et du leader adjoint, questionnent les mesures et politiques gouvernementales.


Independent television channels were shut down, opposition rallies were repeatedly dispersed by force, and elections were routinely falsified.

Des chaînes de télévision indépendantes ont été fermées, des rassemblements de l’opposition ont été dispersés à maintes reprises par les forces de l’ordre, et les résultats des élections ont été systématiquement falsifiés.


I just want to conclude by saying that it is imperative that the opposition parties rally themselves, rise above their own partisan interests, and do what is right for Canada and support Bill C-24.

J'aimerais terminer mon intervention en soulignant qu'il est impératif que l'opposition se mobilise, mette de côté ses intérêts partisans, agisse dans l'intérêt du Canada et appuie le projet de loi C-24.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. whereas the Belarusian forces dispersed an opposition rally and detained about 20 protesters expressing solidarity with ethnic Polish activists detained the day before; whereas several opposition protesters had been detained before the rally, which was banned by the authorities,

B. considérant que les forces bélarussiennes ont dispersé un rassemblement d'opposition et placé en détention environ 20 manifestants qui exprimaient leur solidarité avec des militants de la minorité polonaise placés en détention la veille; considérant que plusieurs manifestants de l'opposition avaient été arrêtés avant le rassemblement, lequel était interdit par les autorités,


G. whereas the Baku authorities have refused to authorise opposition rallies in the centre of the capital; whereas the police have physically assaulted and detained members of the opposition coalition that has been holding electoral rallies since September,

G. considérant que les autorités de Bakou ont refusé d'autoriser les rassemblements de l'opposition dans le centre de la capitale; que la police a agressé physiquement et placé en détention des membres de la coalition de l'opposition qui ont tenu des réunions électorales depuis septembre,


A. whereas in June 2005 opposition leaders Mikalay Statkevich, Pavel Sevyarynets and Andrey Klimov were sentenced to 18-36 months' compulsory labour for organising opposition rallies,

A. considérant qu'en juin 2005 les chefs de l'opposition Mikalay Statkevich, Pavel Sevyarynets et Andrey Klimov ont été condamnés à des peines de travaux forcés de 18 à 36 mois pour avoir organisé des rassemblements de l'opposition;


The 4 June opposition rally went peacefully, as just two weeks previously police had beaten back opposition protestors who tried to hold a rally in Baku despite an official ban, and dozens were arrested.

Le meeting de l’opposition du 4 juin s’est déroulé pacifiquement, alors qu’à peine deux semaines auparavant, la police avait violemment refoulé des contestataires de l’opposition qui tentaient d’organiser un rassemblement à Bakou, en dépit de l’interdiction officielle. Des dizaines de personnes avaient été arrêtées.


Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, needless to say the Leader of the Opposition is rallying and does not want a cross Canada referendum, because it is up to Quebecers to decide their future.

M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, bien sûr que le chef de l'opposition se rallie et ne veut pas de référendum pancanadien puisque c'est aux Québécois à décider eux-mêmes de leur avenir.


This action, following continuing mass arrests and detention of opposition representatives and student leaders, heavy punishment of independent media, repression of journalists and obstacles to public rallies of the democratic forces, is the latest in a series of repressive actions by the Milosevic regime.

Cette opération, qui fait suite à l'arrestation et à la détention systématiques d'un grand nombre de représentants de l'opposition et de dirigeants de mouvements estudiantins, aux lourdes sanctions infligées aux médias indépendants, à la répression exercée à l'encontre de journalistes et aux obstacles mis aux rassemblements organisés par les forces démocratiques, est la dernière d'une série d'actions répressives menées par le régime de Milosevic.


w