Vertaling van "opportunity for energy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Towards Energy Self-sufficiency: program opportunities for energy conservation in health care facilities in Canada [ Towards Energy Self-sufficiency ]
Towards Energy Self-sufficiency: program opportunities for energy conservation in health care facilities in Canada [ Towards Energy Self-sufficiency ]

Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy | non-nuclear energy and the rational use of energy | JOULE [Abbr.]
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie | JOULE [Abbr.]

Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply | Research and Technological Development Programme in the field of Non-nuclear Energy (1990 to 1994) | JOULE [Abbr.]
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires (1990-1994) | JOULE [Abbr.]

analyse new recycling opportunities | new recycling opportunity identification | determine new recycling opportunities | identify new recycling opportunities
identifier de nouvelles opportunités de recyclage

analyse new business opportunities | identify a new business opportunity | determine new business opportunities | identify new business opportunities
identifier de nouvelles opportunités commerciales

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

Definition: Disorders in which the normal patterns of skill acquisition are disturbed from the early stages of development. This is not simply a consequence of a lack of opportunity to learn, it is not solely a result of mental retardation, and it is not due to any form of acquired brain trauma or disease.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités habituelles d'apprentissage sont altérées dès les premières étapes du développement. L'altération n'est pas seulement la conséquence d'un manque d'occasions d'apprentissage ou d'un retard mental et elle n'est pas due à un traumatisme cérébral ou à une atteinte cérébrale acquise.

advancement potential [ opportunity for advancement | potential for advancement | promotability | promotional opportunity | promotion opportunity | promotion potential | opportunity for promotion ]
possibilité de promotion

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

without depriving the appellant of the opportunity of subsequent review avoid bypassing one level of jurisdiction | without depriving the appellant of the opportunity to have the issues considered at two instances
en évitant la perte d'une instance | sans perdre le bénéfice de l'examen de l'affaire par une autre instance | sans perte d'une instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will create opportunities for innovation for small and large companies and help them become or remain competitive at world level, where opportunities for energy technologies are large and increasing.
Elle donnera aux petites et aux grandes entreprises des possibilités d'innover et les aidera à devenir ou à rester compétitives au niveau mondial, où les perspectives sont vastes et de plus en plus nombreuses pour les technologies énergétiques.

Recent studies indicate that the opportunities for energy savings still remain significant, as shown in Figure 1[7].
Selon des études récentes, il subsiste une importante marge de progression pour réaliser des économies d'énergie, ainsi qu'il ressort de la figure 1[7].

Notes the Commission’s strategy to increase demand-response mechanisms; stresses that this should not create an additional burden for citizens or increase energy costs for the consumer; stresses that demand-response mechanisms could provide an opportunity for energy cost reductions, while highlighting that participating in demand-response or dynamic pricing mechanisms should always remain strictly on an opt-in basis only.
prend note de la stratégie de la Commission visant à renforcer les mécanismes de d'adaptation en fonction de la demande; précise qu'elle ne doit pas entraîner une charge supplémentaire pour les citoyens ou une augmentation des coûts de l'énergie pour le consommateur; précise que les mécanismes d'adaptation en fonction de la demande pourrait permettre de réduire les coûts de l'énergie tout en soulignant que la participation à l'adaptation en fonction de la demande ou à la tarification dynamique devrait toujours être fondée uniquement sur un consentement strictement volontaire.

16. The Council will explore further opportunities for energy research collaboration, potentially to include new exchange opportunities for academics and other researchers and business community engagement.
16. Le Conseil étudiera d’autres possibilités de collaboration dans le domaine de la recherche liée à l'énergie, qui pourraient notamment prendre la forme de nouvelles occasions d'échange pour des universitaires et d’autres chercheurs ainsi que d'engagement citoyen des entreprises.

That is why natural gas companies are very often leaders in things like demand-side management or looking at opportunities to integrate natural gas with other energy service opportunities, be they renewable energy opportunities, district energy systems or a host of things like that.
C'est la raison pour laquelle les sociétés de gaz naturel sont très souvent des chefs de file dans des domaines comme la gestion de la demande ou le fait de trouver des moyens de combiner le gaz naturel et d'autres sources d'énergie, qu'il s'agisse de sources d'énergie renouvelable, de systèmes énergétiques de quartier ou de toutes sortes de choses semblables.

The strategy will also focus on, and leverage, a limited number of practical strategic priorities for large-scale renewable energy, community-scale community renewable energy, and opportunities for energy efficiency.
La stratégie misera aussi sur un nombre limité de priorités stratégiques pratiques pour une énergie renouvelable à grande échelle, une énergie renouvelable à l'échelle communautaire et les possibilités d'efficacité énergétique.

Examine the opportunities for energy efficiency and early application of renewable-energy technology in remote communities that are not connected to Canada's electricity distribution network.
Étudier les possibilités d'amélioration de l'efficacité énergétique et l'installation précoce de nouvelles technologies d'énergie renouvelable dans les collectivités éloignées qui ne sont pas reliées au réseau principal de distribution électrique canadien.

There is also an opportunity for energy savings for products in the growing markets of absorption-type refrigerating appliances and wine storage appliances.
Des économies d’énergie peuvent également être réalisées pour les appareils de réfrigération à absorption et de stockage du vin, dont les marchés sont en pleine expansion.

Mr. Marr-Laing: We are working with three or four First Nations communities, for example, the Vuntut Gwitch'in in Old Crow on energy efficiency opportunities, renewable energy opportunities, et cetera, in terms of the transition we are talking about.
M. Marr-Laing: Nous travaillons avec trois ou quatre collectivités autochtones, par exemple les Vuntut Gwitch'in à Old Crow, sur les possibilités d'économie d'énergie, les sources d'énergie renouvelable, et cetera dans la perspective de la transition dont nous parlons.