Vertaling van "opportunities many " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fair booty makes many a thief [ opportunity makes the thief ]
L'occasion fait le larron

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

many-to-many relationship [ many-to-many match ]
correspondance multivoque

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

entrepreneurship opportunity | entrepreneurial opportunity | business creation opportunity | venture opportunity | opportunity to start an enterprise | opportunity to launch an enterprise
occasion de créer une entreprise | occasion de fonder une entreprise | opportunité de créer une entreprise | occasion de création d'entreprise | opportunité de création d'entreprise | occasion d'entreprendre | occasion pour entreprendre | opportunité pour entreprendre | occasion entrepreneuriale | opportunité entrepreneuriale

Opportunity [ Mars exploration rover Opportunity | Opportunity Mars probe | Opportunity Mars rover ]
Opportunity [ robot Opportunity | robot américain Opportunity | sonde Opportunity | sonde américaine Opportunity | sonde-robot Opportunity ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hassan Yussuff, secretary-treasurer of the CLC, appeared before the Standing Committee on Finance and reminded members that as an employer, the postal service offers many job opportunities, many of which are in rural areas and are occupied by women.
Hassan Yussuff, le secrétaire-trésorier du CTC, a comparu devant le Comité permanent des finances et a rappelé aux députés que, en tant qu'employeur, le service postal offre de nombreuses possibilités d'emploi, notamment dans les régions rurales et pour les femmes.

Also, as an employer, the postal service offers many job opportunities, many of which are in rural areas and are occupied by women.
En tant qu'employeur, le service postal crée de nombreux emplois, nombre desquels se trouvent dans des régions rurales et sont occupés par des femmes.

I really want to stress the idea of not getting fixated on a single technology, because there are many different opportunities, many different technologies that will work in different contexts.
J'insiste sur l'importance de ne pas s'arrêter à une seule technologie, car les possibilités sont nombreuses et variées, et il existe de nombreuses technologies diverses qui fonctionneront dans différents contextes.

I had the opportunity many years ago to work as a young chartered accountant in South Africa.
J'ai eu l'occasion, il y a bien des années, de travailler comme comptable agréé en Afrique du Sud.