Traduction de «opportunities had appointed anna karamanou » (Anglais → Français) :

I had an opportunity to visit a couple of harm reduction clinics in Surrey that are professionally managed by Dr. Anna-Marie Maguire.
J'ai eu l'occasion de visiter, à Surrey, deux cliniques de désintoxication qui sont administrées professionnellement par le docteur Anna-Marie Maguire.

Most Speakers have had considerable experience in the Senate, and have had an opportunity to become familiar with its procedures and traditions before being appointed to preside over the chamber.
La plupart des présidents avaient acquis une grande expérience au Sénat et eu l’occasion de se familiariser avec ses procédures et ses traditions avant d’être nommés.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities had appointed Anna Karamanou rapporteur at its meeting of 26 November 2002.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances avait nommé Anna Karamanou rapporteur.

The Prime Minister, when he appointed 18 senators, had the opportunity of appointing 18 women, and thereby bringing the Conservative caucus up to gender parity and making the whole Senate closer to a goal of gender parity.
Lorsqu'il a nommé 18 sénateurs, le premier ministre avait la possibilité de nommer 18 femmes et d'amener ainsi le caucus conservateur à la parité entre les deux sexes et d'aider, de la sorte, l'ensemble du Sénat à se rapprocher de cette parité.

The Court has previously had the opportunity to rule on the Italian legislation on the requirement to appoint coordinators and draw up a safety plan .
La législation italienne relative à l'obligation prévue par la directive de désigner des coordinateurs et d'établir un plan de sécurité a déjà donné à la Cour l'occasion de se prononcer .

The Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 4 November 2003.
Au cours de sa réunion du 4 novembre 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 18 March 2003.
Au cours de sa réunion du 18 mars 2003, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 18 April 2002.
Au cours de sa réunion du 18 avril 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

The Committee on Women's Rights and Equal Opportunities appointed Anna Karamanou draftsperson at its meeting of 22 May 2002.
Au cours de sa réunion du 22 mai 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Anna Karamanou rapporteur pour avis.

Ms Anna Karamanou, Chairwoman, European Parliament Committee on Women's Rights and Equal Opportunities
Mme Anna Karamanou, Présidente de la Commission des Droits de la femme et de l'égalité des chances, Parlement européen