Traduction de «oporto aguas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration of Oporto
Déclaration d'Oporto

Oporto wool
laine de Porto

Oporto [ Portus Cale ]
Porto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, a decisive contribution was made to eliminating serious bottlenecks in the urban areas of Lisbon (by part-financing projects such as the internal and external ring roads, extensions to the motorway north of the city and the new bridge over the Tagus) and Oporto (increasing the capacity of the Oporto/Aguas Santas stretch and some of the works concerning the 'Freixo' bridge).
Par ailleurs, une contribution décisive a été allouée à l'élimination de sérieux goulots d'étranglement dans les zones urbaines de Lisbonne, (par le biais du cofinancement de projets tels que ses rocades intérieure et extérieure, des élargissements d'autoroute au nord de la ville ainsi que le nouveau pont sur le Tage) et de Porto (augmentation de capacité sur le tronçon Porto/Aguas Santas ainsi qu'une partie des travaux relatifs au pont "de Freixo").

The creation of the network of drainage and waste-water treatment systems in Oporto/South involves a number of separate projects, grouped around sub-networks, being implemented by fourteen local authorities located in the region served by the water-supply system Oporto South/Aguas do Douro e Paiva.
La mise en place du réseau de drainage et de traitement des eaux résiduaires du Grand Porto/Sud suppose l'exécution d'un ensemble de projets, groupés par sous-réseaux, par quatorze communes situées dans la zone desservie par le réseau d'approvisionnement en eau de Porto Sud/Aguas do Douro e Paiva.

This work forms part of a number of projects concerning sub-networks being carried out by the fourteen communes served by Oporto South/Aguas do Douro e Paiva.
Il fait partie de l'exéution d'un ensemble de projets groupés par sous-réseaux par les quatorze communes situées dans la zone desservie par Porto Sud/Aguas do Douro e Paiva.