Vertaling van "opinion catherine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catherine on her wheel [ SE Catherine on her wheel ]
Sainte-Catherine-à-la-roue

opinion (EU) [ Community opinion ]
avis (UE) [ avis communautaire ]

ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]
avis CESE [ avis CES | avis du Comité économique et social | avis du Comité économique et social européen ]

creation of opinions in clinical psychology | development of opinions in clinical psychology | creation of clinical psychological opinions | formation of opinions in clinical psychology
formulation d’avis en psychologie clinique

opinion census | opinion polls | opinion poll | opinions poll
sondage d’opinion

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]
avis PE [ avis motivé du PE | avis obligatoire ]

unqualified opinion [ clean audit opinion | clean opinion | positive opinion ]
opinion sans réserve [ opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve ]

legal opinion [ opinion of counsel | opinion | counsel's opinion ]
avis juridique [ avis d'avocat | conseil juridique | avis | opinion ]

unqualified opinion | clean opinion | opinion without reservation | positive opinion
opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve

give health psychological expert opinion | provide health psychological expert opinions | provide advices in health psychology | provide health psychological advice
fournir des avis en matière de santé psychologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapporteur for the opinion (*): Catherine Trautmann, Committee on Budgets
Rapporteure pour avis (*): Catherine Trautmann, commission des budgets

On the question of second claims, refugee claims, Vincent or Catherine, what's your opinion on that one?
Au sujet des revendications présentées une deuxième fois, des revendications du statut de réfugié, Vincent ou Catherine, qu'en pensez-vous?

Ms. Catherine Swift: —because all of the surveys are surveying opinions.
Mme Catherine Swift: .parce que toutes ces enquêtes sont des sondages d'opinion.

Ms. Catherine Swift: If owners of small firms are abusing people, we wouldn't see public opinion polls that show time after time people prefer to work in small and medium-sized firms rather than large firms.
Mme Catherine Swift: S'il était vrai que les propriétaires des petites entreprises ne traitent pas bien les travailleurs, nous ne verrions pas, à répétition, des sondages qui montrent que les gens préfèrent travailler dans les petites et moyennes entreprises plutôt que dans les grandes.

Catherine Ashton, Vice-President of the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, and I are both of the opinion that we could hardly deliver on this expectation without, first of all, playing a truly constructive role in our neighbourhood and that we could hardly play such a role without addressing the challenges of our neighbourhood, including the protracted conflict.
Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission et haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et moi-même, sommes tous deux d’avis qu’il est très difficile de répondre à cette attente sans, tout d’abord, jouer un rôle vraiment constructif dans notre voisinage, et que nous pourrions difficilement jouer un tel rôle sans relever les défis de notre voisinage, y compris ce conflit prolongé.

– having regard to the Statement of the HR/VP Catherine Ashton of 8 September 2010 on the next steps at the UN concerning the advisory opinion on Kosovo,
– vu la déclaration de la haute représentante/vice-présidente, Catherine Ashton, du 8 septembre 2010, sur les prochaines démarches aux Nations unies en ce qui concerne l'avis consultatif sur le Kosovo,

Catherine Grèze, rapporteur for the opinion of the Committee on Development.
Catherine Grèze, rapporteur pour avis de la commission du développement.

Ms. Catherine Ebbs: Given that members of the RCMP are not unionized, the government decided that it would be worthwhile providing recourse to an independent opinion in matters of work relations.
Mme Catherine Ebbs: Compte tenu que les membres de la GRC ne sont pas syndiqués, le gouvernement a conclu qu'il serait pertinent d'avoir recours à une opinion indépendante en ce qui concerne les cas de relations de travail.

The following were present for the vote: Reimer Böge, acting chairman; Franz Turchi, vice-chairman; Ian Stewart Hudghton, draftsman for opinion; Den Dover, Joan Colom i Naval, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Ralf Walter, Gianfranco Dell’Alba (for Wolfgang Ilgenfritz) and Anne-Karin Glase (for Ioannis Averoff).
Étaient présents au moment du vote Reimer Böge (président f.f.), Franz Turchi (vice-président), Ian Stewart Hudghton (rapporteur pour avis), Den Dover, Joan Colom i Naval, Salvador Garriga Polledo, Catherine Guy-Quint, Juan Andrés Naranjo Escobar, Joaquim Piscarreta, Ralf Walter, Gianfranco Dell'Alba (suppléant Wolfgang Ilgenfritz), Anne-Karin Glase et Ioannis Averoff).

Ms. Catherine Stewart: It's important to recognize the diversity of opinions that exist in these communities.
Mme Catherine Stewart: Il est important de reconnaître l'éventail des opinions qui existent au sein de ces communautés.